Madi ss2/, bei den Dor südlich der Djur am oberen Nil wegza, bei den Kai in 
West-Afrika Aagalu, den Kaffern ryatandu, ın Kamerun efatfamu, in Süd-Togo 
(Ewe) fezri, in Malandje krpangula, bei den Wamakonde mbinda, bei den Watussi, 
südlich vom Victoria-See slenda, bei den Wanyamwezi vinaua.*) 
Die Creolen der französischen westindischen Inseln nennen sie calonlou, die 
von Mauritius calo, die Portugiesen in Brasilien gwzl//obo, ein Name, der nach 
De Candolle aus dem Kongogebiet stammen soll, die Portugiesen gwngombo, 
die Franzosen und Engländer sagen gambeanu, gombo oder oRkkro, auch hört man 
den Namen ZLady-fingers. 
Die Araber und Perser nennen unsere Pflanze damza, bamiya, und dies 
Wort ist in viele Länder des Orients übergegangen, außer hier nach OÖst-Afrika, 
nach Ägypten, der Türkei usw. Der Name gwenaowia in Algier scheint lokal 
zu sein. } 
In Indien gibt es die Sanscritnamen gandhamula, darivka, tindisa, heute 
sagt man in den verschiedenen Sprachen Indiens drendi, vendi, chendi, katavandat, 
ram-turat, dhenras, bendakat, benda, die Singhalesen sagen dbandaka, die Malayen 
ventak-kaya. Es sind dort demnach überall die mit denda, venda, zusammen- 
hängenden Worte in Gebrauch. Die indischen Bezeichnungen sind ebensowenig 
wie die des Sanscrit in die arabischen Länder gebracht worden. Somit kann 
man vielleicht vermuten, daß die Kultur der Pflanzen an verschiedenen Stellen 
der Erde begonnen hat. Schweinfurth ist der Meinung, daß sie in Ägypten 
heimisch und dort im Lande selbst in Kultur genommen ist, es ist wohl möglich, 
daß ihr Verbreitungsgebiet von Südindien bis nach Oberägypten, vielleicht sogar 
bis nach Senegambien reichte. Hier bei uns halte ich sie für eine Einführung 
der Perser oder Araber, und keine sehr alte, denn sie hat sich nicht viel ver- 
breitet, beschränkt sich auf die Küste und auf die Niederlassungen der Araber. 
In die Gegend des Victoria-Sees und des Albert-Sees wird sie aus dem Sudan 
gelangt sein. 
In Ägypten wurde sie von Abul-Abbas-el-Nabati im Jahre 1216 und 
später von Prosper Alpinus 1592 beschrieben. 
Wenn ich aber alles zusammenfasse, glaube ich, daß sie in Indien heimisch 
und dort kultiviert wurde, daß sie ebenso in Oberägypten wuchs vielleicht auch in 
Arabien, und daß sie von den Arabern bei ihren Eroberungszügen durch den 
Sudan bis nach Senegambien und später nach dem Seengebiet geschafft wurde, 
daß sie nach Öst-Afrika erst spät von den Arabern gebracht wurde, vielleicht 
erst durch die Maskatleute. 
Bei uns kommt von den beiden bekannten Varietäten nur die mit schmalen, 
langen Früchten vor, nicht aber die mit kürzeren, rundlichen. 
*) Auf der Goldküste (Tschi-Sprache) heißt die Pflanze 0470, daher Okro in europäischen 
Sprachen. Die Pflanze wurde von Negersklaven mit nach Amerika genommen und wird heute 
unter dem Namen Okro, Okra dort angebaut, z. B. in Kalifornien. (D. Westermann). 
