alle Pflanzungen sich in Händen von wohlhabenden Singhalesen oder Mischlingen 
befinden, die auf denselben Ländern auch Cocospalmen bauen. Man nimmt an, 
daf3 jetzt etwa 35000 Acres mit Zimmtbäumen bestanden sind und daf der Acre 
50—60 Kilo jährlich bringen kann. Die Singhalesen nennen den Baum kurundu, 
kakaynnama (wohl von Portugiesen eingeführter Name?), die Indier /a7, dalchini, 
Lıkki, die Tamilen karrıwa, lawunga, die Telegu /avanga, sanalinga, auf San- 
scrit soll er gudatvak, darasita (?) heißen, die Malayen sagen Audlit-manis, kaina- 
manis, (griechisch?), die Araber darsini (China-Holz), kirfah-sadlaniyah (Ceylon- 
Rinde), die Perser Zalikhahe-satlaniya, dalchini (chinesisches Holz). 
Eine andere Art C. Tamala Nees. wächst im Himalaya, Bengalen, den 
Khassia-Bergen und Birma. Sie gibt zusammen mit den Rinden von C. obtusi- 
folium Nees., C. pauciflorum Nees u.a. den Zimmt, der im inneren Ver- 
kehr von Indien teilweise den chinesischen Zimmt ersetzt und der auch von Cal- 
cutta ausgeführt wird. Wahrscheinlich stammten von diesen Arten auch die 
früher viel in den Handel kommenden Fola indica, Folia malabathri, auch manch- 
mal nur /ola genannt. Das Wort malabathrum soll von Zamol-pathri, tamalu- 
patra, tali-putra kommen.*) 
Diese Blätter waren als wmalabathron schon Theophrast um 300 v. Chr. 
bekannt und werden 176 n. Chr. in der »alexandrinischen Zollordnung« erwähnt. 
Schon Tabarnaemontanus wies im 16. Jahrhundert die Abstammung des 
malabathıron aus dem Indischen nach. 
Horaz sagte: »Coronatur nitentes Malabathro Syrio capillos«, der Periplus 
nennt die Drogue von Bakave (Westküste von Vorder-Indien).. Dioscorides 
meinte, es sei ein auf dem Wasser schwimmendes Blatt. (Vergl. auch Hartwich 
in Bull. v. h. Kol.-Mus.-Haarlem N. 32. 1905). 
Die C. Tamala heilt in Indien dalchini, kirkıra, tali-putra, sılkantıi, te7- 
pati, tamala, laj, tamal-patra, silkanti, auf Sanscrit Zamal, tes-patra, bei den Ta 
milen Zalsrapattiri, in Assam dopatti, bei den Arabern sarad. Das Wort patra 
heißt »Blatt«, Z/amala ıst die Benennung des Baumes z. B. im Bezirk Bombay. 
Meistens scheint man auch heute noch in Indien, wie schon der Name dalchın 
zeigt, die Rinde aus Südchina zu benutzen, und wahrscheinlich gebrauchte man 
von der heimischen Art C. Tamala in früherer Zeit nur die Blätter. Die Rinde 
von Cl. iners Reinw' aus Ost-Bengalen, Südindien und Birma wird meist medi- 
zinisch, bisweilen auch zu Curries benützt. 
In den Indier-Läden von Ostafrika ist überall der chinesische Zimmt in 
ziemlich groben, dicken Rinden erhältlich, vielleicht dann und wann auch der 
von C. Zamala. Die allgemeine Bezeichnung hier ist dalasinı, für den Baum 
mdalasini, also das arabische Wort, und es ist anzunehmen, daf3 die Araber die 
Kenntnis des Gewürzes hier einführten, wohl zur Zeit ihrer allgemeinen Handels- 
*) Vergl. auch Yule und Burnell S. 543. Zeitweise wurden die Zimmtblätter mit Betel- 
blättern verwechselt, vielleicht benannte man auch ein gewürztes Öl mit malabathron. 
