Wolle zur Bekleidung trägt«, im Neupersischen heifst es Jampa, pämbäh, im 
Össetischen pambag, im Armenischen fambak. Aus diesem Wort ist offenbar 
das Griechische bombakion, bombuktion entstanden, ein Wort, das man auch mit 
dem Gespinst der wilden Seidenraupe Domdyx zusammenbringt, sowie das 
russische dumbaga, das Neugriechische dombakion, die türkischen, albanesischen, 
magyarischen Bezeichnungen, das mittellateinische dombax, bombix und der 
im Italienischen bisweilen gebrauchte Ausdruck dambagro. 
Die Griechen lernten die Baumwolle durch den Zug von Alexander dem 
Großen kennen, Theophrast, der die botanischen Ergebnisse des Zuges be- 
handelte, beschreibt die Baumwollpflanze ganz genau von der Insel Tylos, die 
zu den Baharein-Inseln des persischen Golfes gehört, wo der griechische Admiral 
Androsthenes sie beobachtete, (Brizl, Botanik des Alexander-Zuges). Sie 
lernten sie demnach in Indien und am persischen Golfe kennen.*) Später be- 
richtete der etwa im Jahre 79 unserer Zeitrechnung verfaßte »Periplus des roten 
Meeres«, — jene bekannte alte Segelanweisung —, daf3 Baumwollzeuge von 
Patiala, Ariaka und Barygraza (Baryganza) — dem heutigen Broach — und 
Masulia — dem heutigen Masulipatam — nach Adulis (bei Massaua) und anderen 
Häfen verhandelt wurden**). Durch die Vermittelung der Handelsvölker in Süd- 
arabien und am persischen Golf haben die Völker des Mittelmeeres wie so 
manche andere Produkte auch die Baumwollenzeuge erhalten. Auch von Oman 
aus soll zur Zeit des Periplus Baumwolle ausgeführt sein. Diese Segelanweisung 
des Roten Meeres nennt sogar verschiedene Arten von Baumwollgeweben, szr- 
thones, othonion wit den Unterarten molochzna, und die sagmatogena oder Decken- 
stoffe. Es scheint aber nach den Untersuchungen von Brandes und Schrader, 
dafß man mit diesen Ausdrücken nicht Stoffe aus bestimmten Produkten, sondern 
eher besondere Webarten von Stoffen oder Kleiderformen bezeichnete, und dafs 
demnach das Vorkommen dieser Namen nicht immer sicher auf den Handel mit 
Baumwolle schließen läßt. Ebenso wird bei den Griechen das Wort dyssos nicht 
für Baumwolle allein, sondern für alle möglichen Fasern vor allem für Leinen 
angewandt, allerdings wohl am seltensten für das, was man heute in der Zoologie 
Byssus nennt: die Spinnfäden bestimmter Muscheln (der Pizza, Miesmuscheln 
und der Dreissena). Das Byssos ist ein Fremdwort im griechischen, aus hebräisch 
bus. (Schrader). Wahrscheinlich nannte man so die recht seltenen und teuren 
Gewebe. Ob unter dem Namen Öyssos in der Stadt Patrae der Landschaft Elis 
im Altertum Baumwolle oder Leinen verarbeitet wurde, ist wenigstens zweifel- 
haft. Man nannte die importierten Stoffe opus byssicum, carbasum, carbasca, SO 
z. B. bei Justinian's Zollverordnungen. Die Griechen nannten die Baumwoll- 
*) Plinius (XII ıo. $ 33—39). (Sprenger, Geographie von Arabien S. 118) schreibt über 
Tylos: »arbores vocant gossympinos, fertiliore etiam Tylo minore, quae distat X mille passus. Juba 
circa fructicem lanugines esse tradit, linteaque ea Indicis praestantiora, Arabiae autem arbores, 
ex quıbus vestes faciant, cynas vocarı, folio palmae sımilıi. 
*#) Mac Crindle (S. 18.) 
