gewebe szrdon nach Indien oder Sindh. Man bezog diese Luxus-Artikel offen- 
bar aus dem Orient über Alexandrien oder von Syrien, wohin sie auf dem ur- 
alten arabischen Karawanenwege über Mekka und Petra bezw. von Gerrha aus 
gelangen mochte. Möglich ist es aber, daß in Syrien und Palästina in sehr 
früher Zeit auch etwas Baumwolle gebaut wurde. Yericho soll die von 
Josephus erwähnte Pflanzenfaser #kethon, hebräisch #efonet, in besonders guter 
Qualität erzeugt haben, in Syrien wurde die Stadt Hierapolis nach Faserstoffen 
auch Mabog oder Bombyce genannt, aber es ist durchaus zweifelhaft, ob die 
bei den Juden #etonet schech und bus genannten Fasern Baumwolle und nicht 
vielmehr Leinen waren. Sicher unter dem Namen #arpas, also mit der indischen 
Bezeichnung, wird die Baumwolle erst im Buche Esther (I. 6) genannt. 
Sehr früh gelangte die Baumwolle nach Persien und dem westlichen Zentral- 
asien, meiner Meinung nach wurde sie hier sogar wahrscheinlich unabhängig 
von Indien in Kultur genommen unter den Bezeichnungen dombak, pamba, und 
von hier auch den Vorderasiaten und Griechen, sowie den Skythen gebracht. 
In Turkestan nennt man sie heute gusa. 
Ob die Araber die Baumwolle von Persien oder Indien kennen lernten, 
läfßßtt sich nicht feststellen, wahrscheinlich bei den »punischen« Siedelungen 
am persischen Golf (Tylos), sie übernahmen nicht die Namen derselben von 
diesen beiden Kulturzentren, sondern nannten sie durch volksetymologische 
Verwechselung vielleicht nach dem ihnen seit langem bekannten Flachs-Lein 
(kattan, kittan) als gun, gutn, kutn, kutun, kutunn, auch stellenweis kurtam- 
ussul, chisfudsch, thut, uthub, kasam, kursuf, korsofah, korsuf*”) Und sie sind es 
gewesen, die die Kultur der Baumwolle, die bisher unbekannt war, bei ihren Er- 
oberungszügen in die Mittelmeerländer brachten, so nach Ägypten, Nordafrika, 
Sizilien und Spanien. Die Araber führten auch ihre Bezeichnung der Baum- 
wolle in die Mittelmeerländer ein, aus dem arabischen e/ gutn wurde das spanische 
algodon, das portugiesische al/godao, cotäo, das italienische cozone, das französische 
coton, das englische color, ebenso wie früher das spätlateinische cozZorum, coto, das 
russische #zfnja, das rumänische #ufnzc. Auch das Wort Kattun ist aus dem 
arabischen Wort entstanden, während Kalliko, Calico, nach dem Orte Calicut in 
Indien genannt ist. In Spanien müssen unter den Chalifen schon im 10. Jahr- 
hundert große Baumwollkulturen und -Industrien gewesen sein, ebenso auch in 
Sizilien. Mit der Vertreibung der Mauren oder Sarazenen verschwand aber diese 
Kultur wieder aus dem Abendlande. 
Wenn auch in China die Baumwolle, »nzerhwa genannt, wohl schon lange 
bekannt war, ist ihre Kultur dort frühestens im 9. oder 10. Jahrhundert eingeführt, 
offenbar auch von den Mohammedanern in ihren südchinesischen Handelsplätzen, 
oder aus Turkestan oder durch die Dynastie der Tartaren, denn im größerem 
*) Schrader (Handelsgeschichte S. 204) vermutet, daß das Wort gossypium von dem 
altarabischen korsofah, korsuf, korsof abzuleiten ist, und daß dies vielleicht mit Aarpasa zu tun 
hat. Später hat im Arabischen das gzZ/n den alten Ausdruck Aorsuf verdrängt, ob es aber 
direkt aus Aaffän (Flachs) abstammt (?), wollte Schrader nicht entscheiden (S. 193). 
