Das Holz verbreitet beim Anzünden einen den Orientalen sehr angenehmen 
Geruch, auch macht man Kästchen usw. . daraus. 
Das Holz ist genau von Möller untersucht worden (Lignum-Aloe und 
Linoaloes-Holz, Pharm. Post 1896), das beste soll von obiger A. Agallochum 
stammen und sich durch intrazellulare Phloemstränge auszeichnen. Die aromatischen 
Stoffe hält Möller für eine Folge von Altersdegeneration, sie treten zuerst im 
Zellinhalt auf, zerstören die Zellwände und verbreiten sich zuletzt im ganzen Holz. 
Früher hat man geglaubt, dafß das Holz von Zrcaecaria Agallocha 
denselben Zwecken dient, was aber nicht der Fall ist. Es ist ein Wolfsmilch- 
gewächs der Mangrovenzone mit sehr scharfem Milchsaft, das aber keine aro- 
matische Substanzen enthält. 
Das echte Alo&-Holz wird von den Europäern auch Adlerholz eagle-wood, 
garo de Malacca, nach der malayischen Bezeichnung auch Aalembak, oder agar- 
wood genannt. Die Araber sagen aga-lugen, kakal,*) halhal, yellanzjug, aya-lugi, 
aya-lugin, ud (d.h. Holz),**) el-’ud el-hindi, el-üd el-gameri, "ud el-nadd, "ud el- 
bahür, el-üd el-gägulli, duchan (d. h. Rauch), die Perser agre-hindi, agar, ud- 
Z-chini, ud-i-hindi, agur, in Turkestan anchus, im Sanscrit agara, agarhu, rajarha (?), 
in Indien zgoor, hindi-agara usw. Es wird oft zusammen mit ddellum-Harz zum 
Räuchern benützt, je schwerer es ist, desto wertvoller. Über die Gewinnung hat 
Hooper ausführlich geschrieben (Agricultural Ledger 1904 Nr. ı1).***) 
Wie in allen mohammedanischen Ländern ist auch in Ostafrika das Holz 
bekannt und zwar unter dem Namen zd, udi. Es wird auch sicher echtes Aloe- 
Holz hierher gebracht, aber meist soll das zu Räucherzwecken hier benützte aus 
dem Somaliland importiert werden, besonders aus Barawa. Ich weif nicht, von 
welchen Pflanzen es stammt, vielleicht von Osyrzs, denn das von O. Zenur- 
Ffolia aus Westusambara wird zu ähnlichen Zwecken unter dem Namen /zva 
gebraucht. Anderes kommt aus Sheher in Südarabien (wa%-ya-shehiri), anderes 
aus Bombay (ud? ya hindi), Auch der Name wanda kommt für eine Sorte 
wohlriechenden Holzes vor. Mir wurde erzählt, daf3 jemand es bei Kilwa ge- 
sehen habe? 
Mit zadz bezeichnet man bei uns alle Räucherhölzer, mit zbanz und ufumba 
den Weihrauch und Galbaum, mit zuxkato, manukato alle Wohlgerüche, arabisch 
zb, tıbu. 
Das seit längerem im europäischen Handel befindliche Alo&-Holz kommt 
von Mexiko (Linaloe, Bois de Citron von Bursera Delpechiana Pois) und 
*) Vielleicht identisch mit dem anderswo erwähnten e/'ud el-gägullı. 
**) Qalgasandi, l’Art du style, S. 356ff. hat, wie mir Herr Prof. Dr. C. H. Becker 
sagt, einen großen Artikel über ‘“@Z,; er zählt ı8 Arten auf und nennt ihre Herkunft, ihre 
Unterschiede und zum Teil ihren Preis. 
*=#) Sanscrit agaru, aguru, daraus wohl das Malayalam agz/, akıl, woraus die Portugiesen 
aguila machten (Französisch dois d’aigle, Englisch eagle-wood), Malayisch Aayu- (Holz)- gahrı, 
altgriechisch agalloxon (Yule u. Burnell, S. 335). 
