= 761 eu 
die ja ein sehr alter Hausvogel ist und von der europäischen Wildente Anzas 
boschas L. abstammt. Aber wahrscheinlicher ist mir, dafßß das Wort und Tier 
direkt von den Portugiesen in Ostafrika eingeführt wurde. 
Ich gebe eine Anzahl von Worten für die Ente, meist nach Last’s 
Polyglotta: 
Wabondei zwata Wasumbwa-Wanyamwezi /zmbata 
Waschambaa zwata Wasukuma /umbata 
Wakamba oAuanyungu Waha mbdata 
Wakaguru zwata Wanyaturu zmata mata 
Waitumba zwata Wanyalungwe wmusefwe 
Wakbutu datata Waruwa Azoyo 
Wakuwa nrata Waguba Akroga 
Mossambik /zdata Waganda data 
Wayao mbata Warangi nyammala 
Wangindo /bata Wamanyema aufu 
Wagogo njyamwala Wataturu oldawashenda 
Wahehe zdata wata Massai o/-motonyi el engart 
Wabena zbata wata (= Wasservogel) 
Wasanga nsafı 2 Sakalawa auf Madagaskar gana- 
Wanguru mbata gana 
Wabemba wmudyonz Waregga zyomba 
Wabisa zdyonz Tigrinja | 
Wanyamwezi-Galanganze Saho cocahet N.Cpeenrarı 
inkhowale Somali coco gle | 
Wo nicht das Wort data oder dergleichen steht, vermute ich, daß es sich 
um Benennungen von einheimischen Wasservögeln handelt. Außerdem werden 
eine Menge dieser Völker, bei denen die Hausente kaum vorkommt, das Wort 
bata an der Küste aufgesammelt haben. 
Die europäische Ente ist viel seltener, sie wird zwar in Zanzibar und an 
der Küste — hier und da auch von Farbigen, — gezogen, im allgemeinen aber 
wird sie nur von Europäern und noch dazu selten gehalten. 
Um es hier gleich anzufügen, ist auch die Gans in Ostafrika fast un- 
bekannt, nur einige Europäer besitzen wenige Tiere. Es ist das um so auf- 
fallender, weil die Gans doch ein sehr altes Haustier der Europäer ist, und weil die 
verwandte Nilgans im alten Ägypten recht viel gezüchtet wurde, allerdings in 
späterer Zeit dort fast ganz abkam. Diese Nilgans kommt wild auch in unserm 
Gebiet vor; es werden hier und da einmal klein eingefangene oder krank ge- 
schossene Exemplare von Europäern oder Farbigen*) gehalten, aber ein Haustier 
ist sie nirgends bei uns. Die Swahili nennen die Gans data bukini, d. h. Ente 
*) So züchtete nach Hauter der Walı von Iringa solche jung eingefangene Nilgänse 
und hatte guten Nachwuchs davon. 
