Vorrede zur Abtheilung der Fische. 



J-fas Studium der Ichthyologie hatte für mich immer ein vorzüglicheres Interesse; aber im 

 allgemeinen ist jenes Studium gerade dasjenige, welches unter den Naturforschern bei weitem weniger 

 thätige Verehrer hat, als die meisten andern Sectionen der Naturgeschichte. Ursache hiervon dürfte 

 seyn, dafs beim Einsammeln und Beobachten der Fische man meistentheils von ganz fremden Personen 

 abhängig ist, dafs das Bearbeiten und Aufbewahren einer Fischsammlung mühsam und kostspielig 

 ist, und letztere als eine Schaubelustigung den Laien wenig anspricht; da endlich die einzelnen 

 Fische ihre Formen und Farben beim künstlichen Aufbewahren ungemein ändern, so haben sie, wenn 

 nicht gleich nach dem Einfangen gewissermassen noch belebt beobachtet, nur sehr secundaires wissen- 

 schaftliches Interesse. Ich war daher sowohl auf meiner früheren als letzten Bereisung des rothen 

 Meeres besonders bemühet, alle Fische an Ort und Stelle naturgetreu zu zeichnen, zu beschreiben, 

 und von den meisten ein Farbenbild nach frisch eingefangenen Individuen zu fertigen. Die Skelette 

 möglichst vieler Arten wurden bearbeitet, dabei die Organisation der Ernährungswerkzeuge untersucht, 

 und über ihre Nahrung, Vorkommen, Verbreitung und Nutzen in Beziehung auf den Menschen, 

 Notizen eingesammelt. Freilich konnte dieses alles nur bei einem kleinen Theil der dreihundert 

 vierundvierzig verschiedenen Fischarten geschehen, die ich im Zeitlauf meiner mehrfachen Reisen 

 am rothen Meere einsammelte. Viele dieser Fische waren bisher unbekannt für die Wissenschaft; 

 von den meisten waren gar keine, von andern nur sehr fehlerhafte Abbildungen vorhanden; ich gab 

 daher der Veröffentlichung meiner Fischzeichnungen vor allem den Vorzug. Der naturhistorische Atlas 

 zu meiner früheren Reise in Afrika enthält die Abbildungen von fünfundneunzig, gegenwärtiges Werk 

 von einhundert und siebzehn Fischen; ich darf von diesen Abbildungen mit einigem Selbstgefühle 

 sagen, dafs sie in Beziehung auf Genauigkeit mit den bestgelungensten ichthyologischen Darstel- 

 lungen den Vergleich aushalten können; fast alle sind nach der Natur colorirt; wo dieses nicht statt 

 finden konnte, oder wo das Coloriren unwesentlich war, wie z. B. bei einförmigem Silberglanz, da 

 liefs ich die Abbildung farbcnlofs. 



