Taf. 5. Fig. 1. 



Halichöres eximius. Rüppeii. 



Synonym: Labrus hortulanus ? ? Lacep. Vol. 3. Tab. 29. Fig. 2., et Labrus centiquadrus ? ? 

 Lacep. Vol. 3. pag. 493. 



Diagnos. Halicb.ires corpore clliplico, pinna caudali truncata, corporis et capitis colorc viridi, squamis partis posterioris corporis verti- 

 calitcr nifrro striatis; capitc et operculis rivulis läteritiisj parte auteriori corporis et pinna dorsali ffuttis lateritiis ; regione supra 

 pinnam pectoralelu puuetis niijris ; niacnlis Iribus eitrinis snpra dorsum ad basin pinnaj qu<e colore glaueo , versus inar[rineni 

 colore crythrino. Pinna; reliquaa rufie, caudalis et analis rivulis obscurioribus. Ad latera caudaj et ante pinnam peetoralem 



Ob die erbärmliche Figur, welche Lacepede am angeführten Orte von einer Labrusart mit 

 einer noch schlechteren Beschreibung und zwar an zwei Stellen seines Buchs unter zwei verschie- 

 denen Namen bekannt machte, mit dem hier von mir abgebildeten Fische identisch sei, dieses 

 zu untersuchen mache ich die Pariser Gelehrten aufmerksam; übrigens könnte man dann eben so 

 gut das Monstrum als gleiches beabsichtigend annehmen, welches Renard Vol. 1. Taf. 7. Fig. 50 

 unter dem Namen Corbeille abbildete. 



Die Körperform des Halichöres eximius ist länglich elliptisch mit etwas zugespitztem Kopfe, 

 vertical abgestutzter Schwanzflosse, und allmählich an Länge etwas zunehmenden Stacheln der 

 Rückenflosse. Die Schuppen sind ziemlich grofs. Die Strahlenzahl der Flossen ist : 



Brfl. -^ , Bafl. -j- , RH. -^ , AD. -^- , Scbfl. 4 + -^ + 4. 



Grundfarbe des Kopfes und Körpers schön smaragdgrün ; über die Operculn und an den 

 Augen einige unregelmässige ziegelrothe Streifen ; der vordere Theil des Rückens und Bauchs 

 ziegelroth gefleckt; die Gegend unmittelbar über und hinter den Brustflossen hat an den meisten 

 Exemplaren kleine schwarze Flecken, manchmal fehlen solche; alle übrigen Schuppen des gan- 

 zen Körpers mit einem verticalen schwarzgrünen Streifen, wodurch das ganze Aehnlichkeit mit 

 einer Quadermauer erhält; an der Rückenkrümmung sind drei Flecken von lebhaft zitrongelber 

 Farbe, zwei im Verlauf der Flosse, der dritte etwas hinter ihrem Ende; oben an der Schwanz- 

 basis auf beiden Seiten ein kleiner schwarzer Flecken. Rückenflosse an der Basis meergrün, 

 nach dem Rande zu lackroth, mit zwei ungleichen Reihen zinnoberrother Flecken auf der Bin- 

 dungsmembran; alle andere Flossen verwaschen ziegelroth; oben an der Basis der Brustflosse ein 

 schwarzer Fleck; die After- und Schwanzflosse mit dunkleren wellenförmigen Querstreifen. Iris 

 zinnoberroth. Gewöhnliche Körperlänge 9 Zoll. Diese Art findet sich ziemlich häufig in der süd- 

 lichen Hälfte des rothen Meeres in der Sommersjahreszeit an den Korallenbänken. 



Halichöres marginatus. Rüppell. 



Icon. vide Klein missus IV. Taf. XII. Fig. 5. 



Diagnos. Halicliöres corpore compresso elliptico, pinna caudali sulu otttmlata . corporis colore hilm o\ ji idesccnie . capitc et parte anterior! cor- 

 poris rivulis umiulatis prasinis, liinbo azureo; pirma dorsali, anali et caudali ni^ro virideseentibus , peniiultis punetis rulis 

 cocrulco liniljahs, mar-inc exteriore piunanim azureo, limho flavicatite; parle basali piiui.e caudalis lunula viridi limho cueruleo. 



Elliptisch vertical zusammengedrückter Körper mit etwas zugerundeter Schwanzflosse, kurzer 

 Brustflosse und verlängertem erstem gespaltenem Strahl der Bauchflosse ; die Stacheln der Rücken- 

 flosse sich allmählich etwas verlängernd nach dem Anfange der gespaltenen Strahlen zu; mittel- 



