gg Torpedo panthera. 



Bauchflossen. Iris graugelb, Pupille rechtwinkelig horizontal gespalten. Die von mir eingefangenen Individuen 

 fanden sich, wie die Rhinobatus, auf der Meeresfla'che nahe liegenden Sandbänken lebend ; ich erhielt solche 

 bei Tor und bei Massaua; Forskäl die seinigen zu Djetta und Loheja. Ueberall ist ihr arabischer Trivialname: 

 Abu Munschar. 



Von Rhinobatus habe ich auf meiner letzten Reise nichts beobachtet, was mir Veranlafsung wäre zu einem 

 Zu6atz zu der von mir publicirten Abbildung und Beschreibung der beiden bekannten Arten: Rhinobatus 

 djettensis und R. halavi. *) 



Die im rothen Meere lebende Art von Torpedo, welche Herr Ehrenberg Torpedo panthera benannte, ward 

 von Olfers **) und von Henle ***) als blofse Varietät von T. marmorata aus dem mittelländischen Meere 

 betrachtet; in der That sind beide Fische durch Gesammtform des Körpers, Stellung der beiden Rückenflossen 

 und Hauptfarbenvertheilung sich so ähnlich, dafs ich die Frage über ihre Identität nicht zu entscheiden wage, 

 um so mehr, weil ich keine jener Torpedoarten aus dein mittelländischen Meere zum Vergleich besitze; da ich 

 übrigens eine nach dem Leben gefertigte colorirte Zeichnung jenes im rothen Meere lebenden Torpedo besitze, 

 so glaube ich mich verpflichtet solche zu veröffentlichen, um so mehr, da ich bei Vergleichung derselben mit 

 den von C. L. Bonaparte gegebenen Darstellungen von Torpedo marmorata linde, dafs die Contour- Zeichnungen 

 des vordem Kopfprofils etwas verschieden sind. 



Taf. 19. Fig. 1. 



Torpedo panthera. Ehrenberg. 



Diagnos. Torpedo curv 

 bus Baride 



Der einzige mir bemerkbare Unterschied zwischen dem Zitterrochen des rothen Meeres und 

 der ihm so sehr nahe stehenden gelb und weifs gefleckten Art, die das mittelländische Meer 

 bewohnt, ist, dafs der vordere Körperrand des ersteren vor jedem Auge eine leichte Einbiegung 

 hat, so dafs der ganze Vorderrand des Körpers in drei Bogensegmente zerfällt. An dem Rande 

 der Spritzlöcher sind sieben Auszackungen; die erste Rückenflosse ist etwas gröfser als die zweite; 

 jene stehet über der hintern Mitte der Bauchflossen. Der Rand der zugerundeten Schwanzflosse 

 verläuft etwas schräg von oben nach vorn zu. Nach einem nicht im allerbesten Erhaltungszustande 

 befindlichen Skelette glaube ich die Zahl der Knorpelstrahlen, welche die Flossen unterstützen, 

 folgendermafsen ausgemittelt zu haben: Brfl. 52, Bafl. 10, erste Rfl. 7, zweite Rfl. 6, Schwanz- 

 flosse, oberer Lappen 19, unterer 26. Der halbbogenförmige Mund ist mit einer schmalen Binde 

 feiner zugespitzter cylindrischer Zähne besetzt, die etwas nach dem Gaumen zu geneigt sind. 

 Die Farbe der ganz glatten Haut ist auf dem Rücken des Fisches verwaschen gelbbraun mit 

 vielen unregelmäfsigen ungleichen grauweifsen Flecken gescheckt; die Bauchseite ist schmutzig 

 weifs. Körperlänge 8 Zoll ; die electrische Kraft wie bei den Zitterrochen im mittelländischen 

 Meere. Der Fisch heifst im arabischen Raad; er findet sich, wie es scheint, nicht sehr häufig, 

 denn ich erhielt in allem nur zwei Exemplare, beide zu Tor im Monat Mai. 



*) Atlas zu meiner ersten Reise, Fische, Taf. 14. Fig. 1 und 2, und pag. 54 des Textes. 

 ") Die Gattung Torpedo, Berlin 1831, pag. 15. 

 "*) Uebcr Narciue, Berlin 1834, pag. 30. 



