Chrysophris berda. 111 



Theil der Schwanzflosse, strohgelb; die andern Flossen röthlich grau hyalinisch. Iris hellbraun. 

 Einige Zeit nach dem Tode erscheinen längs der vierzehn obern Schuppenreihen je ein horizon- 

 taler hellbrauner Längsstreifen. Körperlänge bis zu 12 Zoll. Ist eine mittelmäßige Speise, kömmt 

 aber häufig im rothen Meere vor. Heist im Arabischen Sarba. 



Taf. 29. Fig. 1. 



Chrysophris haffara. Forsk. Ckv. 



Synon.: Sparus haffara. Forsk. pag. 33. No. 25. 



Diagnos. Chrysophris veröce parabolico, ante nares subsinuato, os versus reete trunoato, corpore subelliptico compresso, pinna caudali 

 excisa, corporis colore argenteo nitorc opalino, pinnis erytlirinis hyalinis. 



Das parabolische Kopfprofil ist unterhalb der Augen gleichsam wie abgestutzt, wodurch der 

 Fisch ein eigenthümliches Ansehen erhält; die Augen sind ziemlich grofs; des Körpers Höhen- 

 durchmesser ist dreimal in der ganzen Länge, zuzüglich der Schwanzflosse, enthalten; die unge- 

 spaltenen Strahlen der Rücken - und Afterflosse sind nicht sonderlich robust; die Bauchflossen 

 sind zugerundet, der hintere Rand der Schwanzflosse stark ausgekerbt. 



Brfl. -^, Bafl.-i-, Rfl. -ij-, Afl. ^~, Schfl. 3 + -^ + 3. 



Körperfarbe reines Silber mit blaugelbem opalinischem Schimmer, Flossen fleischfarbig hyali- 

 nisch; Iris gelbbraun. Am membranösen Magenstumpfsack konnte ich nur drei Cöcums erkennen; 

 die Schwimmblase ist dickhäutig und von gewöhnlicher spindelförmiger Gestalt. Körperlänge nicht 

 über 6 Zoll; häufig im nördlichen rothen Meere, allwo unter dem Trivialnamen Haffara bekannt. 



Taf. 27. Fig. 4. 



Chrysophris berda. Forsk. Cuv. 



Symm.: Sparus berda. Forsk. pag. 32. No. 24. Oalamara? Russell. Taf. XCII. 



Diagnos. Clirysopbris vertice parabolico subsinuato, orulis ori vicinis, corpore elüptico compresso, spinis pinnae dorsalis et analis fortio- 

 ribus, pinna pectorali elongata acuminata, corporis colore e\ viridi argenteo, squamarum basi Stria fusciore, labiis viride caerulcis, 

 pinnis viride cinereis, excepta pinna pectorali tlavirante, supra basin pinnarum vcntralium Stria horizontali caerulescente. 



Das wellenförmig geschweifte parabolische Kopfprofil, die etwas herausgetriebenen unfern des 

 Mundwinkels gestellten Augen, und die sehr robusten Stacheln der Rücken - und Afterflosse geben 

 diesem Fisch ein eigenthümliches Ansehen. Der Körper ist kurz und breit, etwas elliptisch, sein 

 Höhendurchmesser ist kaum etwas mehr als zweimal in der ganzen Länge enthalten; die Schwanz- 

 wurzel ist fleischig und ihre Flosse vertical abgestutzt; der erste gespaltene Strahl der Bauchflosse 

 hat eine kleine fadenförmige Verlängerung; die Brustflosse ist lang und zugespitzt; der vierte 

 Strahl der Rückenflosse ist der längste; an den vordem Nasenlöchern ist ein kleiner Hautfühler. 



Brfl. i, Bafl.^j-, Rfl. rj^, Afl.-^-, Schfl. 2 + -i + 2. 



Körperfarbe grünlich Silber, an der Basis jeder Schuppe ein dunkelgrüner Verticalstreif; Ober- 

 lippe blaugriin, Kinn weifs, Flossen graugrün, schwarz gerändet; die Stacheln der Rückenflosse 

 wie gewöhnlich abwechselnd, auf der einen Seite breit und himmelblau; nur die Brustflosse ist 

 gelblich hyalinisch. Ueber der Bauchflosse verläuft ein verwaschener bläulicher Farbenstreif. Die 

 Seitenlinie ist braun. Die Körpergrösse ist bis zu 8 Zoll; ist häufig auf dem Fischmarkte zu 

 Djetta, allwo sein Trivialname Abu Bassal. 



