- s 



We will attend with much care 

 to the bibliography : it shall contain 

 not only a list as complète as possi- 

 ble andup to the day of ail the works 

 relating to Bamboo in any way; but 

 we ask from our readers to insert in 

 our « letter box » their demands of 

 books. Our bibliography shall be 

 divided in gênerai works and noti- 

 ces of periodicals in order to facili- 

 tate inquiries. 



We hope that our correspondents 

 will be so good as to communicate 

 the tittles of the books on this 

 matter within their knolege . 



The practical part shall contain 

 such advices of culture our essais, 

 began since 1883, entitle usto give; 

 they will include observations on 

 the growth of nearly sixthy species 

 of varieties. 



We will successively review thè- 

 se plants noting the peculiarities 

 distinguishingeachofthem.We will 

 fix the culture, the value, the ratio- 

 nal arboricultural use, the endu- 

 rance to the inclemency of the 



weather of each of them. 



We will offer in our pages the 

 largesthospitality to the discussions 

 our subscribers and correspondents 

 could wish to hold out, leaving to 

 them the whole responsability of 

 their propositions. 



Das erschienener Bûcher Verzei- 

 chniss.nothiger Anhang jeder erns- 

 tlichen Untersuchung, wird auch 

 allunsere aufmerksamkeit erhalten: 

 wir werdennicht nureine môglichst 

 vollstàndige und immer laufende 

 Liste aller sich auf irgend eineWeise 

 der Bambus beschàftigende Werke 

 angeben, aber wir werden auch un- 

 sere Léser, um Ihre Anfragen von 

 hinsichtlichen Bûcher in unseren 

 Briefkasten einzulegen veranlassen. 



Unser erschienener Bûcher Ver- 

 zeichniss wird zum zweck das Auf- 

 suchen zu erleichtern, inallgemeine 

 Bûcher und in zeitliche Arbeiten 

 eingetheilt werden. Wir hoffen un- 

 sere Léser wollen wohl uns die in 

 Ihrem Besitz seiende Notizlàhle 

 ûberreichen. 



Der praktische Theil wird die 

 Kulturrathschlàge welche unsere in 

 1883 begonnene Versuche uns zu 

 geben erlauben, enthalten. Sie wer- 

 den sich auf die Wahrnehmung 

 ûber die Entwicklung einiger se- 

 chzigArtenund Abarten ausdehnen. 

 Wir werden sie allmàhlich in Be- 

 tracht nehmen ; die Eigenheiten 

 vermittelst welchen jedesich erken 

 nen làszt anzeigen. Die zucht, die 

 Werthe, den rationellen Baum- 

 zuchts gebrauch, die Wiederstands- 

 fàhigkeit wider die Rauheit des 

 Wetters dieser verschiedenen Arten 

 nàher bezeichnen. 



Wir bietendiegrôst Gastfreunds- 

 chaft ûber die Wortwechsel welche 

 unsere Abonnenten und unsere Kor- 

 respondenten in unseren Kolumnen 

 ertragen wollen an, obschon wir 

 ihnen doch die ganze Verantwortli- 

 chkeit der Thesen welche Sie auss- 

 tellen werden, ûberlassen. 



