— 4 



Ôur aim is the facility for bota- 

 nists and lovers of Bamboo of com- 

 municatingtheir studies and deside- 

 rata, and exchanging their observa 

 tions. 



We claim likewise as design to let 

 better know the horticultural value 

 of thèse plants and,giving informa- 

 tions on the process of culture and 

 on the places frorn where they kan 

 be obtained, to spread as much as 

 possible their use in parks and 

 gardens. 



Each number shall contain : 



I th a technical part, 



2 d a practical part. 



The technical part, for wohm we 

 can relyon the coopération ofdistin- 

 ghuished botanists wohm names are 

 know from a long time, shall com- 

 prise the description of new or little 

 known species, with plates, or cuts, 

 the critical examination of the no- 

 menclature and synonymy and the 

 bibliography. 



Thèse studies shall compose an 

 ensemble wich will become a vade 

 mecum necessary to ail lovers of 

 Bambusaceae who whish to makese- 

 rious study . [We will include an ana- 

 lyses or summary of ail the notices 

 wich appear will in another perio- 

 dicals or in the publications of bota- 

 nical gardens or scientific societies. 



Briefly, the classification of Bam- 

 boo is still on many points 

 somewhat wavering and the princi- 

 pal design of the technical part is to 

 cooperate to its perfection. 



Unzer Zweck ist den Botanikern 

 und den Bambusliebhabern die 

 Mittheilung ihrer Studien, den 

 Wechsel ihrer Wahrnehmungen, 

 ihrer Liïcke zu erleichtern. 



Wir haben auch zum Ziel die 

 Gartenbauwerthe, die industriell 

 Verwendungen besser kennen und 

 schâtzen zu lassen und mit dem 

 Aufschluss auf Anbaumodus, auf 

 Verschaffursprung, in so fern wie 

 môglich ihr Benutzen in den Parken 

 und in den Gârten zu verbreiten. 



Jede Nummer wird : 



i° einen technischen Theil, 



2° einen praktischen Theil en- 

 thalten. 



Der technische Theil, fur welchen 

 wir auf die Mitwirkùng beriihmter 

 Gelehrten die seit lang sich in der 

 allgemeinen Botanik bekannt ge- 

 macht haben, zàhlen kônnen wird 

 die Beschreibung neuer oder wenig 

 bekannter, mit Bildplatten beglei- 

 tete Gattungen, die Untersuchung 

 der richtigen Benennungen und der 

 Sinnverwandtschaft unddasVerzei- 

 chniss der erschienen Bûcher gestat- 

 ten. Dièse Studien werden einen 

 Zusammenhang welcher der unen- 

 tbehrliche Vade-Mecum fur jeden 

 Liebhaber der, ernsthaft die Bambus 

 familie studiert, sein wird, bilden. 



Wir werden darin die Kritik oder 

 die kurze Uebersicht der Artikel 

 welche in anderen zeitschriften, in 

 den Annalen der botanischen gârten 

 oder der gelehrten Gesellschaften 

 erchienen, mit einbegreifen. 



Kurz, die Klasseneintheilung der 

 Bambus ist noch unschlùssig in 

 mehrerer Weise und der Haupt- 

 zweck des technischen Theiles ist 

 um sie zu vollenden beizutragen. 



