- 382 — . 



Riassunto delie osservazioni su Ha Jtfuraena falena. 



Le disposizioni riscontrate in Muraena helena sono assai caratteristiche e interes- 

 santi per quanto riguarda l'interré naie anteriore e il tessuto croni affi ne. 



Il sistema interrenale di Muraena è da distinguersi in interre naie po- 

 steriore o caudale (corpuscoli di Stannius) e interrenale anteriore o 

 cefal ico. 



Nella Muraena esiste una sola vena cardinale posteriore [cardinale posteriore mediana 

 o comune (1)] la quale corre fra le due porzioni addominali dei reni. Il tratto prossimale 

 di questa vena, cranialmente agli estremi anteriori delle parti addominali dei reni, è 

 costeggiato in ambedue i suoi lati da un sottile e lungo corpicciuolo cilindrico, con- 

 tinuo o interrotto, potendo essere formato anche di due o tre pezzi che si succedono 

 l'uno dietro l'altro (Fig. 7-8 e 9-10 del testo). I due corpicciuoli che per la loro po- 

 sizione topografica si riterrebbero reni cefalici, fanno effettivamente parte della parete 

 della vena, alla quale aderiscono per tutta la loro lunghezza. Essi si compongono di 

 tessuto interrenale e di tessuto cromaffine insieme associati, talché offrono 

 i caratteri di vere e proprie capsule surrenali, rassomigliabili per l'architettura 

 a quelle degli Anfibii. I sottili cordoncini solidi o trabecole di tessuto interrenale, dei 

 quali risultano costituiti, si ramificano e si anastomizzano tra loro in varia maniera, 

 circoscrivendo ampi seni sanguigni (sinusoidi) che di frequente si aprono più o meno 

 largamente nel lume della vena. L'insieme dei cordoni forma pertanto un trabecolato, 

 quasi come una spugna, che s'imbeve del sangue che scorre entro la vena cardinale 

 posteriore. 



Il tessuto cromaffine, molto abbondante, trovasi tanto alla periferia di ciascun 

 corpicciuolo o capsula surrenale, quanto intercalato lungo o fra le trabecole di interre- 

 nale (sostanza corticale); inoltre esso vedesi distribuito anche presso il lume della vena 

 cardinale mediana in quei tratti di parete venosa più vicini alle capsule o corpicciuoli 

 surrenali. In alcuni punti, segnatamente verso l' estremo craniale e verso l'estremo cau- 

 dale di questi corpicciuoli, un sottile strato di sostanza corticale e di tessuto cromaffine 

 si estende trasversalmente dalle loro masserelle sulla parete della vena. 



Poiché le capsule surrenali di Muraena hanno l'aspetto spugnoso sopraricordato, 

 e poiché le loro lacune sanguigne mediante frequenti aperture comunicano direttamente 

 col lume della vena cardinale, e d'altro canto due o più aperture possono essere molto 

 vicine 1' una all' altra, avviene che nelle sezioni le quali colpiscano le capsule surrenali 

 in questi punti, si veggono come delle villosità di sostanza interrenale (corticale) e di 

 tessuto cromaffine protendersi e addirittura nuotare nell'interno del lume della vena. 



(1) Vena renalis communis di Hyrtl. 



