I. Abtheilung. Hygienische Section. 21 



Dosen, wir eoncentriren das Wasser so, dass wir 100 Liter und mehr 

 zugleich zur Einwirkung bringen, und dann müssen wir acute Wirkungen 

 bekommen, wenn überhaupt Gifte da sind. Bis jetzt sind aber selbst 

 mit so concentrirten Wässern noch keine Vergiftungs- Erscheinungen 

 beobachtet worden. Gegenüber Professor Rosenbach bemerke ich, 

 dass man die Brunnen ganz gedeckt und geschützt anlegen kann- durch 

 unseren feinkörnigen Boden dringen bis in eine Tiefe von 4 — 5 Meter 

 absolut keine Bacterien ein. Die Brunnen haben ferner nur spärliche 

 und kleine Luft- und Lichtöffnungen und können sehr viel leichter 

 bewacht werden, als unsere jetzigen grossen Filterflächen, welche that- 

 sächlich manchmal böswilliger Weise verunreinigt werden. 



Professor Rosenbach: Ich kenne die Construction der neuen 

 Brunnen sehr gut und bin trotzdem der Ansicht, dass sie durch Zufall 

 oder durch böswillige Hand verunreinigt werden können, da man sie ja 

 mit Leichtigkeit aufschrauben kann und da sie zudem kleine Oeffnungen 

 besitzen, zumal man ja in aufgeregten Zeiten nicht bei jedem Brunnen 

 polizeiliche Bewachung installiren kann. Ausserdem kann durch tiefe 

 Risse und Sprünge, die von der Oberfläche her den Boden durchsetzen, 

 sehr wohl eine Verunreinigung des Grundwassers erfolgen. 



Professor Flügge: Das Grundwasser ist, wo es in feinporösem 

 Boden untersucht ist, stets bacterienfrei gefunden worden, wenn es unter 

 2 Meter Tiefe entnommen wurde. Bei einer centralen Grundwasser- 

 versorgung würden wir sogar 4 — 5 Meter tief gehen; bis in diese Tiefe 

 dringen sicher keine Risse, keine Maulwurfsgänge u. s. w., durch welche 

 gelegentlich einmal Bacterien hineingelangen könnten. 



Professor Rosenbach: Ich habe bei meinem Einwurfe nicht gerade 

 an die Leistung der Maulwürfe gedacht, sondern an die Einwirkung- 

 stärkerer Naturkräfte. Gerade nach den Erfahrungen eines heissen 

 Sommers, wie es z. B. der des vergangenen Jahres war, ist diese Möglich- 

 keit sehr actuell geworden; denn es kann keinem Zweifel unterliegen, 

 dass namentlich bei einer gewissen Beschaffenheit des Bodens, in sehr 

 trockenen Sommern, wenn die Austrocknung unter Sinken des Grund- 

 wasserstandes sehr beträchtlich ist, grosse Risse und Sprünge im Boden 

 entstehen, die bei einer nachfolgenden Ueberfluthung mit Regenwasser 

 den Eintritt aller Unreinlichkeiten der Oberfläche nach dem Grundwasser 

 hin mit Leichtigkeit gestatten. Ich glaube nicht, dass irgend Jemand 

 eine solche Verunreinigung des Grundwassers ausschliessen kann; jeden- 

 falls würde ich meine Bedenken nur dann als widerlegt ansehen, wenn 

 Grundwasseruntersuchungen, die an den verschiedensten Stellen gerade 

 zu Zeiten solcher abnormer klimatischer Verhältnisse angestellt sind, 

 annähernde Keimfreiheit des Grundwassers ergeben. 



Professor Flügge: Solche Untersuchungen sind angestellt; sie haben 

 ergeben, dass in unserem Boden zur Zeit des Hochsommers überhaupt 



