08 Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur, 



nadel sowohl von der Versuchsbatterie, als auch von der elektrischen 

 Bahn herrühren kann. 



Für diesen bedauerlichen Zustand kann indess die Verwaltung der 

 elektrischen Bahn nicht verantwortlich gemacht werden; denn schon 

 vor dem Bau der Bahn waren feine Messungen wegen des geräusch- 

 vollen Wagen Verkehrs auf der Burgstrasse in dem gegen Erschütterungen 

 nicht hinlänglich gesicherten Hause unmöglich. Durch Veröffentlichung 

 unserer Erfahrungen wollen wir also keine Klage erheben. Wir 

 wünschen nur für später vorkommende Fälle Nutzen zu stiften und das 

 Urtheil über die Frage zu erleichtern, welche Bedingungen einerseits 

 bei dem Neubau wissenschaftlicher Institute, andererseits bei der Anlage 

 elektrischer Bahnen eingehalten werden müssen, wenn derartige Störungen 

 ausgeschlossen sein sollen. 



Sitzung am 6. December 1893. 



lieber die Fabrik ätherischer Oele von Schimmel & Co. 



in Leipzig. 



Von 

 Professor Dr. Poleck. 



Die Besitzer der grossartigen Fabrik ätherischer Oele von Schimmel 

 u. Co. in Leipzig, die Gebrüder Fritzsche, haben sich nicht blos durch 

 die Liberalität, womit sie von jeher alle auf ihr Fabrikationsgebiet 

 fallenden chemischen Untersuchungen unterstützt, sondern sich auch 

 durch die werthvollen Arbeiten, die aus dem chemischen Laboratorium 

 ihrer Fabrik hervorgegangen sind, um die Wissenschaft hoch verdient 

 gemacht. Der Vortragende legte ein vor wenigen Monaten erschienenes 

 Album der inneren Einrichtung der Fabrik in Leipzig und ihrer Filialen 

 in Prag und New-York vor, ein kostbares Geschenk der Herren Fritzsche, 

 das noch ein besonderes Interesse dadurch beansprucht, dass es durch 

 eine wissenschaftlich überaus interessante Abhandlung über die Geschichte 

 und die Bereitung der ätherischen Oele von Professor Flückiger in 

 Bern erläutert wird. 



Wenn die Ungeheuer von Destillirblasen, die 60000 Liter fassen 

 und auf einmal mit 40000 Liter Kampheröl beschickt werden, unser 

 Erstaunen erregen, wenn wir erfahren, dass in anderen Destillirapparaten 

 2500 kg Kümmel im Laufe eines halben Tages an Oel erschöpft werden, 

 so wendet sich doch jetzt ein besonderes Interesse der von Herrn Fritzsche 

 mit Erfolg ins Leben gerufenen Destillation deutschen Rosenöls und den 

 8 km von Leipzig entfernten, in Gross-Miltitz angelegten Rosengärten 

 zu. Diese umfassen jetzt bereits ein Areal von 35 ha und liefern 



