IL Abtheilung. Obst- und Gartenbau-Section. 



Der Vortragende hat es sich zur Aufgabe gemacht, dieses Ver- 

 pflanzen von starken Bäumen hier in Schlesien einzuführen und das 

 Interesse dafür zu wecken, in der Hoffnung, auf die Unterstützung seiner 

 einflussreichen Facbgenossen, sowie der in der Sitzung anwesenden Herren. 

 Auch Garten-Inspector Richter werde wohl bei der städtischen Ver- 

 waltung das befürworten, was er als Gartenkünstler nur mit Freuden 

 begrüssen könne. 



Der Redner kommt dann auf die beiden Constructionen von Ver- 

 pflanzmaschinen zu sprechen. Die eine besteht in einem vierrädrigen 

 Wagen mit nach unten gebogenen Achsen, zwischen welche ein Kasten, 

 der auseinander genommen werden kann, zur Aufnahme des Wurzel- 

 ballens angebracht ist. Dieser Wagen wird mit dem offenen Kasten an 

 den freigemachten Baum gefahren, der mittelst Winden gehoben wird. 

 Ist darauf der Kasten unter und um den Wurzelballen zusammengefasst, 

 so wird der Baum von den Winden frei gemacht; er steht nun senk- 

 recht im Kasten des Wagens und wird in dieser Stellung an den neuen 

 Bestimmungsort gefahren. Dieser Wagen ist jedoch sehr kostspielig 

 herzustellen und auch der Transport mit demselben in vielen Fällen 

 nicht möglich, da Bahnunterführungen, Brücken, überbaute Thoreingänge etc. 

 unüberwindliche Hindernisse darstellen. 



Die andere Construction, welche vom Vortragenden selbst verwendet 

 wird, ist bedeutend einfacher. Ein zweirädriger Wagen trägt über seiner 

 Achse einen über die Räder hinausstehenden Bock mit einem halbkreis- 

 förmigen, gepolsterten Lager zur Aufnahme des Baumstammes, und zwar 

 kann dieses Lager mit einem Gegenlager geschlossen werden. Ausserdem 

 hat der Wagen eine lange, starke Deichsel, welche dazu bestimmt ist, 

 auch am Baum befestigt zu werden. 



Soll nun ein Baum verpflanzt werden, so wird dieser Wagen an 

 den freigemachten und vorbereiteten Baum auf Bohlen herangefahren, so 

 dass die Deichsel vom Stamm des Baumes absteht und die Entfernung 

 der Achse des Wagens von dem Stamm genau so gross ist, wie die der 

 Achse von dem halbkreisförmigen Lager des Bockes. Sind nun die 

 Räder genügend festgestellt und die am Wagen befindliche Bremse an- 

 gezogen, so hebt man die Deichsel bis in die Krone des Baumes, wo 

 sie an einem starken Ast mit Stricken gut befestigt wird. Der Bock 

 hat diese Drehung mitgemacht und steht jetzt in wagerechter Lage nach 

 dem Baume zu, während das Lager des Bockes dicht am Stamme liegt. 

 Nun schraubt man das Gegenlager des Bockes an und zwängt den 

 Stamm fest ein. In der Mitte der Deichsel befindet sich noch eine Vor- 

 richtung, mit welcher man den Stamm nach Aussen drücken kann, um 

 ihn gegen Verdrehen anzuspannen. Hinter dem Bocke ist ausserdem 

 eine in den Stamm einzuschraubende, starke, eiserne Nadel angebracht, 

 die man jedoch nur in den seltensten Fällen anwendet. Nachdem in 



