II. Abtheilung. Obst- und Gartenbau-Section. 25 



im Chlorophyll geht nur unter dem Einfluss des Lichtes vor sich und 

 ist abhängig von der Kraft, der Intensität des Lichtes. Im Zimmer ist 

 das Licht nun meistens nicht intensiv genug, dass die Pflanzen die ihnen 

 gebotene Kohlensäure ganz zersetzen könnten; der unzersetzt bleibende 

 Ueberschuss scheint ihnen aber direct schädlich zu sein. Daher werden 

 sich Pflanzen in solchen Räumen, in denen im Vergleich zum Räume 

 eine verhältnissmässig zu grosse Menge Menschen ständig zusammen- 

 wohnt, und dabei für die Entfernung der durch den menschlichen 

 Athmungsprocess ausgeschiedenen Kohlensäure und für eine geeignete 

 Ventilation und Zufuhr frischer, unverdorbener Luft ungenügend gesorgt 

 wird, ebensowenig wohl fühlen, als die betreffenden Menschen selbst. 



Ferner soll die Zimmerluft nicht zu trocken sein, sondern eine 

 gewisse Menge Wasserdampf enthalten. In den meisten Fällen befindet 

 sich auch in unserer Stubenluft eine ausreichende Feuchtigkeit. Wir 

 brauchen nur im Winter die inneren Doppelfenster eines geheizten 

 Zimmers zu öffnen, um alsbald das Anlaufen der inneren Scheiben- 

 flächen der äusseren Fenster beobachten zu können. Die warme feuchte 

 Zimmerluft schlägt sich an den kalten Scheiben in Gestalt ganz kleiner 

 Wassertröpfchen nieder, die sich nach einiger Zeit vereinigen und an 

 den Scheiben als grosse Tropfen herabfliessen. Nur in seltenen Fällen 

 pflegt unsere Zimmerluft in Folge gewisser Heizanlagen so trocken zu 

 sein, dass die Pflanzen darunter leiden, indem ihre Transpiration in 

 abnormer Weise gesteigert wird. Alle Pflanzen, besonders die Land- 

 pflanzen scheiden vorwiegend durch die Blätter und grünen Theile 

 Wasser in Dampfform an die Luft ab: sie transpiriren. Die Grösse der 

 Verdunstung ist bei verschiedenen Pflanzenarten ausserordentlich ungleich. 

 Die geringste Verdunstung zeigen viele Pflanzen mit lederartigen (z. B. 

 Epheu, Lorbeer, Camellie, Gummibaum) und mit sehr fleischigen, saftigen 

 Blättern (Succulenten). Letztere vermögen infolgedessen lange Zeit die 

 Trockenheit des Bodens und das trockene, heisse Klima ihrer Heimath 

 ohne Nachtheil zu ertragen. Bei anderen Pflanzen ist die Transpiration 

 weit lebhafter und wie jede Wasserverdunstung von dem Wasserdampf- 

 gehalte der Luft, ferner aber auch von der Temperatur und dem 

 Licht abhängig. Das Licht bewirkt eine Steigerung der Transpiration 

 auch bei Ausschluss einer Temperatursteigerung. Die letztere spielt aber 

 bei dem Verdunstungsvorgange doch die Hauptrolle. Je höher die 

 Temperatur, desto lebhafter die Transpiration. Mit der Transpiration 

 geht seitens der Wurzeln eine beständige Aufnahme und Weiterleitung 

 frischen Bodenwassers nach den oberirdischen Organen Hand in Hand. 

 Eine Pflanze wird mithin so lange frisch bleiben, d. h. in ihrem Gehalte 

 an Wasser keine Einbusse erleiden, als annähernd eben so viel Wasser 

 von den Wurzeln aufgesogen wird, wie in der gleichen Zeit dem ober- 

 irdischen Theile durch Verdunstung verloren geht. Vermag jedoch die 



