= MT 
la disposition des lieux et particulièrement de celle de la plaine 
du Taudeure. Le récit de César est complet pour nous et chez 
nous, tandis que le système d’Alise réduit M. Stoffel à dire : « Le 
texte nous laisse ignorer les détails. » Ce même système avait 
inspiré à Napoléon [° les incertitudes que nous avons déjà si- 
gnalées : « Il est difficile de faire des observations purement mi- 
litaires sur un texte aussi bref et sur des armées de natures aussi 
différentes. » Eh bien ! à force d’avoir lu et relu les Commen- 
taires, vu et revu leur terrain, les partisans d’Alaise en sont 
venus à trouver le récit de César parfaitement net et ses opéra- 
tions militaires analogues à celles qui se pratiqueraient de nos 
jours, abstraction faite de la grande portée des projectiles actuels. 
Ils expliquent par la nécessité de franchir une pente courte, 
continue, un peu roide et située au nord de la plaine devant les 
camps et les castelluin de Myon, le laborantibus nostris du com- 
mencement du combat. Ils comprennent l'utilité de cette pre- 
mière opération qui prépare à la cavalerie germaine le moyen 
d’entrer avec plus d'avantage en bataille (Cæsar Germanos sub- 
mittit). 
Au mouvement de la cavalerie germaine succède naturelle- 
ment, selon nous, celui des légions qui viennent occuper le haut 
de la petite pente, et se tiennent là pour protéger les Germains 
contre le danger d’être coupés par l’infanterie gauloise des Mou- 
niots (legionesque pro castris constituit, ne qua subito irruptio 
ab hostium peditatu fiat). 
Alors les Germains peuvent s’avancer avec moins de crainte 
(præsidio legionum addito, nostris animus augetur) ; car toute 
leur gauche était occupée par les Gaulois, et en poursuivant la 
cavalerie ennemie, ils avaient à passer devant l’entrée principale 
de l’oppidum, Brä. 
« Hostes in fugam conjecti, se ipsi multitudine impediunt 
atque angustioribus portis relictis coarctantur. >» Les Gaulois, 
culbutés et repoussés, s’embarrassent eux-mêmes par leur nom- 
bre et s’entassent aux portes trop étroites que l’on a laissées dans 
la muraille de six pieds de haut. 
À cette vue, les Germains deviennent plus ardents et chargent 
Jusque contre les retranchements. Le carnage est grand. Quel- 
ques-uns des cavaliers gaulois, abandonnant leurs chevaux, 
tentent de traverser le fossé et de franchir le mur de pierres 
2 
