Re 
Je sais qu’Alise ayant été une petite ville à l'époque romaine 
et même jusqu’à nos jours, les tumulus des morts de la première 
bataille ont pu, s'ils ont jamais existé, avoir été détruits par la 
culture. Quant à Alaise, sa planities intermissa collibus est 
restée couverte de morts sur la presque totalité de sa longueur 
de trois mille pas. Vers le point que nous indiquons comme le 
terme de la poursuite des Germains, de grands tumulus ont 
rendu les ossements des hommes, ceux des chevaux, et avec eux 
des armes celtiques. Cet argument, on en conviendra, est loin 
de détruire ceux qui précèdent. 
« Chapitre LXXTI. 
» Vercingétorix renvoie toute sa cavalerie. Dispositions qu’il prend 
pour ménager les vivres. Il fait rentrer dans l’oppidum les troupes, 
qui toutes étaient campées en avant des murailles. » 
L'auteur, en écrivant ces mots, a naturellement évité de poser 
le pied sur des charbons ardents qui se trouvaient devant lui. 1] 
paraît n'avoir pas lu entièrement cette phrase du chap. zxxr : 
«Vercingetorix, priusquam munitiones ab Romanis perfician- 
tur, consilium capit, omnem ab se equitatum noctu dimittere,; » 
puis celle-ci : « his datis mandatis, QUA ERAT NOSTRUM OPUS 
INTERMISSUM, secunda vigilia, silentio equitatum dimaittit; » 
phrases que nous traduisons ainsi : 
« Vercingétorix, avant que les travaux des Romains soient à 
leur terme, résout de renvoyer de nuit toute sa cavalerie. 
» … Après ces instructions, il fait partir sa cavalerie en silence, 
à la seconde veille, par le côté où notre œuvre (l'enceinte) n’existe 
pas encore. » 
Nous disons à M. Stoffel : 
Ou César « fit construire vingt-trois forts, sur une circon- 
férence de 11,000 pas, » ainsi que vous l’avez dit, et il ne reste 
plus un opus intermissum par lequel 15,000 cavaliers pourront 
s'échapper, de nuit, en quelques heures ; 
Ou — c'est notre avis — le blocus existe sur ùn seul côté, et 
il en reste un autre libre. S'il est libre, c’est que César n’a pas 
pu l’occuper. Si César n’a pas pu l’occuper, c’est qu'il y avait à 
cela un obstacle. Nous vous le montrerons près d’Alaise; cher- 
chez-le autour d’Alise. Il n’y est pas dans la disposition des col- 
lines que vous vous êtes plu à nous montrer toutes si bien nive- 
