— 0 — 
Nous venons de voir déjà combien M. Stoffel a eu raison 
d'annoncer que le chapitre 83 et les suivants « suffiraient pour 
résoudre la question. » Je continue l’examen. 
« Chapitres LXXXIV, LXXXV, LXXX VI, LXXX VII, LXXX VIII. 
» Passons au récit de la dernière et grande bataille qui fut suivie 
de la reddition d’Alesia. L'épisode principal de cette bataille est 
l’attaque des 60,000 hommes de Vergasillaunus contre la partie de 
la circonvallation qui était dominée et où commandaient Reginus 
et Rebilus. Les Gaulois, investis dans l’oppidum, sortirent pour se- 
conder cette attaque et le combat fut général sur la double ligne. » 
Rappelons ici que César ne parle pas d’une partie de la cir- 
convallation qui serait dominée, mais de castrum situés sur 
des hauteurs. 
Disons encore que les Gaulois, investis dans l’oppidum, loin 
de sortir pour seconder cette attaque , ne la connurent pas d’a- 
bord ; Plutarque signale même ce fait comme remarquable. Ils 
allèrent seconder le mouvement du reste de l’armée de secours 
contre un point de la circonvallation et de la contrevallation qui 
était l'objet naturel de leurs efforts, qui se trouvait dans la plaine 
(campestribus locis), et que César distinguera des autres ouvrages 
par ces mots : propter amplitudinem munitionum, c’est-à-dire 
à cause de la grande importance des ouvrages. 
Disons enfin que M. Stoffel s’est trompé en voyant dans les 
Commentaires le récit d’un « combat général sur la double 
ligne. » Cela se fût passé ainsi à Alise; mais comme Alise n’est pas 
Alesia, les choses eurent lieu autrement. [Il y eut, César le veut: 
attaque simultanée des ouvrages de la plaine par la masse de 
l’armée gauloise du dehors et par les troupes du dedans ; assaut 
donné dans le même temps à des camps situés sur les hauteurs 
et, selon Plutarque, hors des regards des assiégés. 
Cela dit, je me hâte de relever un mot d’une grande impor- 
tance lorsqu'il s’agit de confronter le mont Auxois et le massif 
d’Alaise avec l’image laissée par les Commentaires. 
César décrit ainsi l’affaire qui se passe dans la plaine pendant 
l'attaque des camps : 
« Eodemque tempore equitatus ad campestres munitiones 
accedere, etreliquæ copiæ sese pro castris ostendere cœperunt. 
» Vercingetorix, Ex ARCE ÂLESIÆ suos conspicatus, ex oppido 
