— 302 — 
Les Cadurkes, dans le diocèse de Cahors {le Quercy). 
Les Caturiges, dans le pays de Chorges et d'Embrun (Alpes 
Cottiennes). 
Les Cavares, dans le Comtat Venaissin. 
Les Edues occupaient les diocèses d’Autun, de Nevers, de 
Châlons-sur-Saône et de Mäcon. 
Les Gabales, dans le Gévaudan {le Gabalitanum territorium 
de Grégoire de Tours, le Gavaldanum des Annales de Charle- 
magne et de celles de saint Bertin). 
Les Helves, dons le diocèse de Viviers (Vivarais). 
Les Helvètes, dans la plus grande partie de la Suisse actuelle. 
Les Nitiobriges, dans les anciens diocèses d'Agen et de 
Condom. 
bruyant, tumultueux. D'autres l’expliquent par l'armoricain ed, blé : les 
Cullivateurs de blé, les Mangeurs de blé, étymologie qui ne peut convenir 
qu'à la forme Edui. 
GABALI. Faut-il rattacher ce nom à l'irlandais gabul, gabhal, fourehe, 
potence ? Zeuss (p. 46) le rapproche du cymrique gabr, gafr, chèvre ; — en 
cornique gavar; en armoricain gaour; en irlandais gabhar (gabor, bouc). 
Gabali, les Pasteurs de chèvres. 
Hezvu. Voyez HELVETI. 
Herverir. Ce nom, selon M. Amédée Thierry, est composé de deux 
mots qu'on retrouve dans le gaëlique’: elra (ealbha) ou selra, bétail ; — et, 
lieu, contrée : Helv-ctia, La Contrée des troupeaux. Ni Zeuss, ni Glück ne 
donnent cette étymologie dont la dernière partie est plus que douteuse. 
l'est plus probable que ce nom n'est pas composé, mais bien dérivé d'elra 
par la désinence et. Helvetii, les Pasleurs. 
NITIOBRIGES. Composé de nitio et de briges. Nitio se retrouve dans l'ir- 
landais neith, neid, nith, combat, bataille, d’où nithear, batailleur, belli- « 
queux. Briges, qui termine plusieurs noms de peuples, a généralement un. 
effet intensif sur le sens du mot principal : il se rapporte à l'irlandais brigh, 
valeur, courage, force, puissance, et au cymrique brt, autorité, dignité, 
honneur. Niliobriges veut dire les Valeureux ou Puissants dans les comvats. 
Rauraci ou RauRici. Les manuscrits de César donnent Raurari, Rau- 
riaci; Pline Raurici: Ptolémée. ‘Pavpwmot; les inscriptions, Rauricus, 
Raurica (colonia). Raurici est la forme la plus probable. Elle est dérivée, 
par la désinence ic, de rauri, qui se retrouve dans l’irlandais ruire, ruireach 
(rûrec), seigneur, guerrier. Raurici, les Seigneurs, les Guerriers. 
RUTENI. « roilhnech (gl. serenus) MI. 334, irroithinchi (gl. in hilari- 
tate) Wb. 5d, cum nomine Ruteni (i. e. hilares). » (ZEUSS, op. cit., p. 18). 
SEGALAUNI (Seqal-lawn, de-seigle-pleins), les Riches en seigle, ou les 
Mangeurs de seigle. On obtiendrait bien mieux ce dernier sens en donnant 
au mot final launi le sens du cymrique llawen, joyeux. content, satisfait, 
en cornique lauen, en armoricain lowen : Ceux qui aiment le seigle. Glück 
regarde la forme Segalauni comme incorrecte et préfère Ségovellauni que 
l'on rencontre dans Pline, Sous cette forme, on aurait les deux sens : 
