— 317 — 
Noviomagus, Nouveau- champ, Neuville : autre nom com- 
mun à plusieurs localités gauloises. Noviomagus Batavorum, 
Nimègue; Noviomagus Lexoviorum, Lisieux; Noviomagus Ne- 
metum, Spire; Noviomagus Viromanduorum, Noyon. 
Vellaunodänum, l'Excellente forteresse, oppidum des Sé- 
nons : Chäteau-Landon, Beaune-en-Gâtinais, Cran et Chene- 
vière, etc. Position très controversée. 
3° Villes ayant des noms dont l’étymologie n’est pas encore 
suffisamment justifiée (!) : 
Alesia, oppidum des Mandubiens : aujourd’hui le Massif 
d’Alaise (Doubs). 
Autissiodürum, oppidum des Senons : Auxerre. 
Bibracte, capitale des Édues : le Mont-Beuvray ou Autun, 
suivant l’âge que l'on considère. Au temps de César, Bibracte 
était déjà sans doute sur l'emplacement d’Autun. 
Bibrax, oppidum des Rèmes : très probablement le camp 
de Saint-Thomas, appelé le Vieux-Laon. Cette attribution est très 
controversée : Laon, la colline de Bièvre, Bruyères, Brienne, 
Beaurieux, Pont- Arcy, etc., ont été proposés et défendus par 
de nombreux partisans. 
(") Azesta. Les manuscrits et les éditions donnent Alesia Alexia. C’est 
un nom commun à un grand nombre de localités ayant toutes un même 
caractère religieux. (Voyez notre brochure intitulée : La Vérité sur Alise- 
Sainte-Rcine, Besancon, chez Bulle et chez l’auteur.) 
AUTISSIODÜRUM ( Aulesiodorum, Antissiodtrum, Anlessiodürum). Je ne 
saurais bien expliquer autissio, ni aulesio. La lecon Antissiodärum nous 
donne ant et drum dont le sens nous est connu. Enfin la forme Antessio- 
dürum se décompose en ant, ess et dürum : contra posilum oppidum. 
BIBRACTE et BiBrax. Je laisse à Zeuss et à Glück les risques de l'éty- 
mologie de ces noms, laquelle ne me séduit guère : « Britann. befer 
(= beber, biber ; CF. Bibrax, oppid. Æduor. ap. Cæs:, gael. beubhar, germ. 
biber, anglo sax. beofor, scand. bifr, slav. bober, lith. bebrus, sed lat. fiber) 
.…. Bibracte (oppid. Æduor. e biber, fiber... » (ZEUSS, op. cit., pp. 44 et 
761.) — « … Bibroci (Cæs., Abgeleitet von biber wovon die gall. Ortsnamen 
Bibrax, Bibracte, Cæs., korn. befer — beber, gael. beabhar = bebar, cas- 
tor... » (GLUCK, op. cit, pp. 40-43 ) 
GorGoBiNa. Les manuscrits de César portent Gorgobina et Gortona. Les 
éditions qui ont précédé celles d’Alde et d'Etienne donnent Gergobina. 
Alde à mis Gergobia; P. Manutius, Gergovia; Nipperdey a adopté Gorgo- 
bina. Glück, qui ne reconnaît dans ce nom que l’irlandais gorg, atroce, 
cruel (Cf. le grec yopyéc), hésite ct ne conclut pas. Si l’on osait lire gorgo- 
bona, ce nom, dont Aquæ Borvonis serait, alors, uue traduction latine 
défigurée, appuierait l’attribution de Gorgobina à Bourbon-l’'Archambault. 
