— 326 == 
dans des panicrs ou des sacs. Et même, lorsque les terres étaient 
trop légères, on bâtissait sans doute les retranchements en sacs 
pleins : car, suivant Végèce, les Perses, à l’imitation des Ro- 
mains, fortifiaient leurs camps, et, comme la terre de leur 
pays était sablonneuse et pulvérulente, ils en remplissaient des 
sacs, qu’ils portaient habituellement en campagne, et dont ils 
construisaient l’agger (!). 
Dans les pays de forêts, comme la Gaule et la Germanie, à 
défaut de terre on employait, pour l’agger, des troncs d’arbres, 
posés par couches se croisant les unes les autres alternative- 
ment, comme on le voit sur l’un des bas-reliefs de la colonne 
Trajane. C’est ce qui explique les passages des auteurs anciens 
oùilest dit que l’agger fut brûlé. 
Partout où la pierre abondait et où la terre et le bois étaient 
rares, on bâtissait en pierres sèches l’agger et son parapet, 
quelquefois aussi le massif äe contrescarpe. On appelait ce 
genre de construction maceria (?), et alors, lout comme dans 
le cas où l’escarpe etle talus extérieur étaient entièrement 
constrüits en gazons, le rempart ressemblant, en quelque sorte, 
à un mur de ville, prenait le nom de murus (*). On trouve de 
nombreux vestiges de retranchements de cette espèce sur le 
pourtour d’Alaise. 
Enfin, lorsqu'un retranchement longeait une côte raide, on 
se contentait d’escarper la pente, en rejetant le déblai en avant, 
pour former le fossé et le massif de contrescarpe, et d’aplanir 
le sol en terrasse, au-dessus de l’escarpe que l’on couronnait 
() « Persæ imitantes Romanos, ductis fossis, castra muniunt : et, quia 
arenosa sunt propè omnia, Saccos, quos inanes portant, ex pulverulentà, 
quæ ibi effoditur, terrà complent, eorumque cumulo aggerem faciunt. » 
(VEGE’T., Institut milit., lib. ILT, c. x.) 
— Les Romains transportaient souvent les terres au moyen de paniers 
que Végèce appelle alvei, cophini, quali. Ces paniers, dont on voit la 
représentation sur la colonne Trajane, étaient ronds et ressemblaient sin- 
gulièrement à ceux dont les ouvriers d’Alaise se servent pour le trans- 
port des terres dans nos fouilles. Pline et Vitruve les appellent ærones. 
(CE. VEGET., Anslit. mil., lib, IT, ec. xxiv ; — Prin, Hist.nat., lib. IV, c. xv; 
— Virruv., De Archîtect.; — JuvENAL, sat. LIT, v, 14: — COLUMELL., 
lib. XI, ec. 111.) 
(2) Maceria, maceries. Cf. Cæsar., TACIT., VIRGIL., VARRON., HyYGIn. 
() VEGET., Institut, mil, lib. [Tf, c. var, — Cæsar., Bell, Gall., lib. T, 
cap. VII. 
