Ne  — 
un air salubre, si l’on doit séjourner ; point de hauteurs domi- 
nantes d’où l'ennemi puisse observer, incommoder le camp; 
point d’avenues masquées par une forêt, ni de sile pouvant être 
inondé par le débordement d’une rivière ou par des torrents 
accidentels {!) | 
Puisque les Romains campaient de préférence en terrain uni 
et découvert, ils avaient toute liberté de suivre une règle cons- 
tante pour la distribution des divers corps de l’armée dans le 
camp et pour la forme générale du campement. Polybe est 
formel sur ce point, dans ce même parallèle des castramétations 
grecque et romaine où il nous apprend que les Grecs choisis- 
saient toujours les positions naturellement fortes : « De la vient, 
continue-t-il, la nécessité où sont les Grecs de donner à leur 
camp, selon la nature des lieux, toutes sortes de formes, et d’en 
varier les différentes parties; ce qui cause une sorte de confu- 
sion qui ne permet pas au soldat de savoir au juste ni son quar- 
tier, m celui de son corps ; au lieu que les Romains ne comptent 
pour rien la peine de creuser le fossé ni les autres travaux, en 
comparaison de la facilité et de l'avantage qu'ils trouvent à 
camper toujours de la même fagon (?). » 
Et celte façon unique, quelle était-elle ? 
« La forme générale du camp est toujours parfaitement car- 
rée, » répond Polybe (3). 
Il s’agit du camp d’une armée consulaire composée de deux 
légions romaines et de deux légions alliées, le tout formant un 
effectif d'environ vingt mille hommes [*). Mais lorsque denx 
(2) « Castra autem, præsertim hoste vicino, tuto semper facienda sun 
loco; ubi et lignorum, et pabuli et aquæ, suppetat copia : et si diutius 
commorandum sit, loci salubritas eligetur. Cavendum etiam ne mons sit 
xiciuior aut altior, qui ab adversariis captus possit officere. Consideran- 
dum etiam est ne torrentibus inundari consueverit campus, et hoc casu 
“im patiatur exercitus. » (VEGET., Puslitut. milit., Hb. I, c. xvur.) 
— « Flumen sive fontem babere debent.....— ne silva celatura hostes 
adjaceat.…. » (HyGin., De Castramet.). 
(Ju ALd moi mara re rv This OÀnç mapeu6odc béouv tûv dvayxdlovrat cyAua 
HetTahauédvery, Émépevor Tois TOÜROL, TA TE Lépn metahAdrtety d}AotE mods 
ous ai Gxaralhous tTonmous. EË y dotarov Ünapyetv cuuBaiver oi 
rovxxt” idLav xai Toy UT LLEPOS ÉXÉTUY TOTOY Ths croatonedeius. ‘Pwpratot 
de ny mepi ete. ut supra. » (Pozys.…. lib. VI, c. xLi1.) 
roses TÔ UÈV GUÜLTAV GYÂUE YÉYVETO TS GTOATONEdEINS TETOÉYWVOV 
laomheupov. » (PoLyB., lib. Vi, cap-xxx1.) 
(*) L'effectif normal de l’armée consulaire de Polybe était de 19,200 hom. 
