202 (30) M. v. GRÜNEWALDT. 
Thonschieferwand mit verdrückten und verbogenen Schichten (ebenfalls keine Versteinerungen). 
Darauf bricht 2 Werst unterhalb der Mündung der Ssaga wieder Thonschiefer, «aber mit 
so verbogenen Schichten, dass das Einschiessen alle Stunden von Süd bis Ost durchläuft». 
Weiter aufwärts an derselben Felswand, «denn sie ist lang», wird die Neïigung constanter und 
ist meistentheils (also auch nicht immer) SO. h. 9—10, bei einem Einfallswinkel von 60—70°. 
Darauf folgen erst 1 —2 Werst oberhalb der Ssaga - Mündung die erwähnten devonischen 
Schichten, welche nach O. einschiessen. 
Nehmen wir auch nur die beiden direkt angegebenen Entfernungen von je 2 Werst, so 
liegt zwischen dem letzten durch Versteinerungen nachgewiesenen Bergkalk an der Mündung 
des Schischim unterhalb und den devonischen Schichten oberhalb ein Zwischenraum von 
4 Werst, der aber vielleicht mehr als noch ein Mal so gross ist. Dieser Zwischenraum besteht 
aus unregelmässig gelagerten, palaeontologisch nicht charakterisirten, und noch dazu unter- 
brochenen Gesteinsmassen. 
Bei Pawlowsk, in der Umgegend von St. Petersburg, werden silurische und devonische 
Schichten durch eine versteinerungsleere Zwischenlage von wenigen Zoll getrennt! Wir glauben 
daher nicht, dass hier noch von einem Lagerungsverhältniss zwischen den devonischen Schich- 
ten und dem Bergkalk die Rede sein kann. 
Noch weiter oberhalb an demselben Flusse finden sich, unterhalb der Einmündung der 
Poroschnaja, in talkigem Thonschiefer und talkigem Kalkstein zahlreiche Individuen der Tere- 
bratula reticularis mit Spérifer pachyrhinchus M. V. K.'}. «Wir waren also wieder», so schliesst 
Hofmann seine Beschreibung dieser, von Graf Keyserling beiläufig als obersilurisch be- 
zeichneten Ablagerung, «beï stetigem Vorwärtsgehen ins Hangende in ältere Schichten gekom- 
men», d. h. aus devonischen in obersilurische. 
Hier lieot der Widerspruch nur darin, dass Hofmann das Urtheïl des Grafen Keyserling 
kategorisch aufgefasst hat, während es in nichts weniger als bestimmter Form ausgesprochen ist. 
Die Terebratula reticularis ist bekanntlich eine den devonischen und obersilurischen Schich- 
ten gemeinschaftliche Art. Das Urtheil des Grafen gründet sich daher nur auf die zweite der 
beiden Arten, wenn er sagt: «wohl den Schichten an der Serebrianka mit demselben Sprrifer 
analog»?). 
Lesen wir in Vol. IT. der Geol. of Russia etc. p. 143 nach, was dort über die Verbreitung des 
Spirifer pachyrhynchus gesagt ist; «Nous avons trouvé cette espèce sur deux points de l’Oural, 
peu éloignés l’un de l’autre: 1° sur la petite rivière Serebrianka, affluent de la Tschussowaja, 
où elle caractérise les premières couches calcaires, qui succèdent au système quarzo-chisteuz, et 
se trouve associée aux Ter, reticularis et concentrica, Leplaena Ouralensis, Strigocephalus Burtin, 
Favosites Gothlandica et polymorpha; 2° sur la Tschussowaja, entre Kopschik et Tschisma, à- 
peu-près à treize verstes au-dessus de ce dernier village, dans les chistes calcaires, avec Litho- 
dendron cespitosum, Stromatopora concentrica, Favosites polymorpha et Spirifer Murchisonunus. — 
1) Hofmann o. c. p. 225. 2) O. c. p. 211. 
