382 (54) D. CawoLzson. 
Aus dieser hôchst merkwürdigen Nacbricht, die wir ausführlich und zum Theïl würtlich 
mitgetheilt haben, kann man, was hier für unsere Zwecke von Wichtigkeit ist, Folgendes ent- 
nehmen: Nemrôd oder Nemrôdà ist sicher kein von Ibn-Wa’hschijjah modificirter Name; 
wie jener Zauberer die Umgebung von Sûrà von den daselbst überhand genommenen Lôwen gesäubert und wie er 
einen grossen Lüwen, der schon in seiner Gewalt war, freigelassen hat u. s. w. Dabei bedient sich der Verfasser unter 
. : g . : oO 
Andern der folgenden Worte: 2) aile « > NL Del Le Fr. CE Je Colas) us 
à jhashrne 2 æ Dell] 0,03 ce ülasl Le al 6, Col lui) à (3 
Nach Beendigung dieser Mittheilung setzt der Verfasser die Erzählung von der durch den erwäbnten Zauberer 
vollbrachten Wegfübrung der dreissig Kühe fort und berichtet die oben im Texte auszugsweise mitgetheilte Nacbricht 
auf folgende Weise: J) Es Je LU LS EU à ge 5e CA AU il Es Le), 
EU J) ülexill clef, El cles 3, PS JAI béf, AS Ji dial le, dé) 
Mis as LS us ce LS £l JE CS CSST ec Css ste 
pose jé Le Ub pill Is Je Ge lon Li 1 1 SES Lis) 3] qul ticiesés Col 
ee ds UN L, ojls LE leche JI La lue 5 ske 
JG Se JS ae ol aje L35 ol will Geo, gashdll ee M je Jel 
dE, Je Jl dell, all, 60 ball ele Bose a) lis ble, la nt 
PORN SRE STE de ge D Je Lil Les SUN Uge) 
LE EU d Jli Le Jan él oi Gb Pol, Lo EU bei GE Es 3 GE vs 
alone lopspe A Lai de le M LS Rs SURESNES 
D ol 0) EU JO A UE L5,) deu Ki at LEMNIE 
ge EU ul, She äôe ce Quel Us ul El his Luis b L JLel 5 =] (1 Lo,el 
gs CE op ALI Ÿ GI, deb sel d JL Gale p55 LS re Leg éluclé 5e) JL 
oo bloe: Sell selles ohelss en SIENS 
dl, au oe pèss all 8325, dl blue au of LIN GI Es SI LI ES ONE 
bis oo All 2, Lu) bb LOT Le; alu Ul, as Jles [Je es) vs ail ases 
Ji bel Ge Gb cle Ge, Us Le all, al 638% Us 5 ob SM ab 2, 
J5 pb SN open Le ee al ÜL ee a she  élls se EU) él, El êle, 
a) pl, dulull (3 5021 pes Jill Qi (ob & ae gb Ÿ ce pre cit lie SR 
5) 53) Ds clef] le Js ous lousll, slt ou às,lll ojss rés Jilis 
