Ueger Die UEBERRESTE DER ALTBABYLONISCHEN LITERATUR IN ARAB. UEBERSETZUNGEN. (163) 491 
selben etwas zu Leide zu thun°: offenbar hatte Tenkelüschà hier einen frommen An- 
hänger des Scharmidäà im Auge gehabt. 
Unsere kleine Schrift des Tenkelûschà enthält auch sebr wichtige Notizen, aus denen 
man ersehen kann wie vielseitig und mannichfach die babylonische Literatur überhaupt und 
besonders die historische ausgcbildet war. So werden darin erwähnt: eine Art von encyclo- 
pädischen Schriften, die von verschiedenen Wissenschaften handeln®””; ferner Schriften, in de- 
nen die verschiedenen Künste ausfübrlich und im Detail bebandelt wurden *?: Schriften über 
Philosophie und Astronomie””, über Zauberei*””, über Medicin” 
den Religionen und von den Gesetzen handeln°7) 
Schriften»*”, Gebet- und Hymnenbücher*”, Poesien und Gesetzbücher 
, daun Schriften, welche von 
, ferner «die Schriften der Alten» und «die alten 
#9), antireligiôse Schriften”” 
\\ 
ao) VI. 40, p. 4: SL dl Îles L2Ù Le (Jas 5e) dj Le À, ée IÉUME dl se Ce 
2 
© 
rÙd/ 
o- » £ 
do Ja 9 hd] e Ÿ® cab UE) SUR de }l), où L yeb GJelL. Wenn uosere Vermuthung 
richtig ist, dass hier von einem Anhänger der Jupiterreligion die Rede ist, so kann man daraus ersehen mit welchen 
guten Eigenschaften ein solcher ausgestattet war und welche hohe moralische Grundsatze diese Religion gepredigt hat. 
374) VI. 12, p.46: ya5lael] des ua) ples Les Lll pola)l, a) ls Doife bus pl) Hit. 
Jai, Eli) Juste prll le, pl, plall das LS gas ge Ps als ee Lines & 53), 
CS. 
37) VI. 13, p. 46: JM] 435 4e ste F yrlsi Le Duke sl kb, 5,le gl 142 
pile ASF JD 9 JPA Hier ist allerdings nicht ausdrücklich von derartigen Schriften die Rede, aber 
f 
offenbar hat es auch Bücher vom angegebenen Inhalt zegeben. x 
373) Vgl. oben p. 1514, Anmk. 341 und die vorletzte Anmerkung. 
374) à =) ©2S werden erwähnt II. 26, p. 19. 
ln 
315) Die LLY] PIN werden IV. 8, p. 27 erwähnt; vgl. oben p. 151, Anmk. 339. Ja in der babylonischen 
Literatur hat es sogar medicinische Monographien gegeben; VII. 20, p. 59 wird nämilich erwäbnt: Lys dise 
ys) dl ee, Le) pole. 
Tee Le Le JL LS LEE, uote 
ca) [3 LL], vel. oben p. 153, Anmk. 350 u. p. 154, Anmk. 354. 
Ga " 
377) le Ja] QT und à Ja) LS werden erwähnt; vgl oben p. 151, Anmk. 339, und p. 154, Anmk. 353, 
378) XIL 17, p. 151: ay) cos QD ce Lys los LAS... ; xx. 29, p. 157: LS Gise….. 
cat El dJ QD 5 Jes® ; über die Hymnenbücher des Saturn - Apostels Azädà vgl. oben p. 136, 
Anmk. 291. 
379) Vgl. Anmk. 376 u. oben p. 152, Anmk. 344, p. 153, Anmk. 348. 
380) Vgl. oben p. 142, Anmk. 306. 
