XX] E OCCIDENTAL I 5 I 



A pequena aldeiola abandonada retomou o seu ar melan- 

 choliço, os homens retiraram-se, e as jovens, com um ul- 

 timo olhar, despediam-se saudosas das riquezas que se lhes 

 escapavam, e das quaes maior proveito podiam ter tirado. 



«Vamos para o calunga» (oceano), bradava a troupe con- 

 tente, entoando em coro a seguinte copla, que nós (com a 

 devida vénia) ousadamente traduzimos : 



O Cu~ango atraz fica, 

 Por traz d'estes matos; 

 Os brancos não voltam, 

 Vão ver os odtosl 1 



Eh-Eh-él Eh-Eh-é! 



Trepando uma elevada encosta entrámos nas terras do 

 importante soba Gatuma Caimba. 



Breve uma infinidade de aldeiolas nos appareciam por 

 todos os lados. 



Quitanguca, Cabenda-Candambo, Mucole-Maiale, Funda- 

 Imbi, Petro e Quicanga foram outros tantos logares onde 

 não faltaram conversas e cabaças de cerveja, com grande 

 regosijo dos nossos, que pela boca de Gapulca o exprimiam 

 dizendo : 



«Assim é que se pôde andar com o coração contente!» 



Modo errado (a nosso ver) de apreciar os factos, pois era 

 ao estômago que elles deviam referir-se. 



Um costume original entre os povoadores d'esta terra, e 

 que observámos em quasi todas as recepções, é o da lim- 

 peza da guela do soba. 



Quando ao regulo, no meio da sua arenga, aíflue a secre- 

 ção da larynge em maior abundância, acena a um sujeito que 

 está perto, para servir de operante. 



Este, ajoelhando respeitoso em frente do chefe, abre as 

 mãos, e juntando-as como se estivesse sustendo um livro, 

 espera a dadiva que lhe destinam. 



1 Oâ.tos, barcos dos europeus. 



