388 



VOCABULÁRIO 



t 'chila, cu-cala 



Poço, i-t'chima. 

 Pôde ser (talvez), 



n'gó. 

 Poder, cu-atena. 

 Podre, n'bolo. 

 Pólvora, fundanga. 

 Pomba, ri-embe. 

 Ponta, ri-sunga. 

 Pôr, cuta, cutula-cu-ata. 

 Pôr de parte, cu-mughenga. 

 Pôr fora, cu-teche. 

 Porco, ngulo. 

 Porco espinho, qui-saca. 

 Porco montez, ianvo* 

 Porrinho, n'ghimbo. 

 Porta, ri-bito. 

 Portas, ma-bito. 

 Possuir, cu-ava. 

 Posta de peixe, tumba. 

 Pote, ri-sanga. 

 Pouso (de viagem), fundo. 

 Povo, mun-tu. 

 Povoação, sanza; quando capital de 



soba, banza. 

 Prato, ri-longa. 

 Preceder, cu-rianga. 

 Precipitar (depositar), cu-quenzama. 

 Precisar, cu-messena. 

 Preguiça, usuri. 

 Preguiçoso, suri. 

 Prender, cu-cuica. 

 Prensa, calaquelle. 

 Preparar, cu-banga. 

 Presença, polo. 

 Presença (Na) de alguém, mu-polo- 



ia-muntu. 

 Preso, cuica. 

 Pretender, cu-acana. 

 Primavera, cu-tano. 

 Primeiro, ri-anga. 

 Primo, panghé. 

 Príncipe, mani, muene. 

 Principiar, cu-mateca. 



Privação, obunga. 

 Privado, quibunji. 

 Procurar, cu-sota. 

 Produzir, cu-ima. 

 Prompto, longo. 

 Provar, cu-lóla. 

 Próximo, zucama. 

 Publicar, cu-fumanena. 

 Pular, cu-tumbuca, cu-subuca. 

 Pulga, ina-ia-imboa. (Do mesmo mo- 

 do piolho de cão.) 

 Puro, cucuto. 

 Puxar, cu-sunga, cu-mana. 



Quarto, inzo, monzo. 



Quarto de dormir, monzo-ia-quilo. 



Quebrar, cu-burica, cu-bula, cu-tu- 

 lola, 



Queda, cu-ribala. 



Queimar, cu-bia, cu-sumica. 



Queixada, n'gandelo. 



Queixo, mu-ezo. 



Quente, temo. 



Querer, cu-andala, cu-t'chicana, cu- 

 messena. 



Quiabo, qui-n'gombo. 



Quitandeira, mu-bare. 



Quitandeiras, a-bare. 



R 



Rã, qui-n'gololo. 

 Rachar, cu-bassa. 

 Raia (peixe), papa. 

 Raio, n'zaje. 

 Raiva, n'jenda. 

 Raivas, ji-n'jenda. 

 Raiz, ndanje. 

 Ralhar, cu-basela. 



