PRIMITIAE FLORAE AMURENSIS. 453 
Feuer geworfen werden, damit die Schale platzt, von Pinus mandshurica und Corylus, doch ist 
dies immer mehr oder weniger ein Zeiïtvertreib oder Kindervergnügen. Bei den Giljaken sieht 
man zuweilen Kôrbchen mit Früchten von Rosa cinnamomea, der aber von den Golde die 
schmackhaftere Frucht von Rosa acicularis vorgezogen wird, Crataegus sanguinea, Empetrum, 
Lonicera Maximowicz. Die übrigen Früchte, wie Vitis, Actinidia, Maximowiczia, Rubus Idaeus, 
Pyri, Ribes rubrum, Vaccinium uliginosum, werden zwar allgemein gelobt, aber nur dann ge- 
gessen, wenn sie bei einem Gange durch den Waïd zufällig unter die Hand kommen. Je weni- 
ger an einer Pflanze ibre Früchte durch Grôsse oder Menge ins Auge fallen, je mehr Mühe 
also das Sammeln macht, desto weniger kümmert man sich um sie, und môügen sie noch so 
herrlich schmecken: von manchen kleinen Pflänzchen, wie Fragaria, Rubus arcticus weiss man 
nicht einmal, dass sie überhaupt Beeren tragen. 
Viel emplinélicher als der Mangel an vegetabilischer Kost ist dem Eingeborenen die Ent- 
behrung des Tabaks. Auch fehlt es nicht an Surrogaten dafür, welche sich ebenfalls durch un- 
schuldige Eigenschaften auszeichnen, z. B. Viscum, die Blätter von Limnanthemum, Bupleurum 
longeradiatum, und auf Sachalin, nach Schrenck, Polystichum spinulosum. 
Jedem muss, wenn von den medicinischen Pflanzen der Mandshurei die Rede ist, der be- 
rübmte Gin-seng (Panax Ginseng C. A. Me y.) einfallen. Es ist aber nicht meine Absicht ausfübrlicher 
über ihn zu sprechen, da in der vortrefflichen Abhandlung von C. A. Meyer ') sämmitliches bis 
dahiu vorhandene Material zusammengestellt ist. Es genüge zu bemerken, dass der Gin-seng 
in frühern Zeiïten (im XVIII Jabrh.) selbst um die Stadt Ninguta recht häufig gewesen sein 
muss, nach U-tschen”), dass aber gegenwärtig selbst in der ôstlichen Mandshurei die Sucher 
9, 10, ja 15 Jahre umherirren, bevor sie eine Wurzel finden, mit deren Erlôs sie sich aber 
nach dortigen Begriffen ein Vermôgen erwerben*). Obgleich die Grenze dieses Gewächses der 
47° sein soll, es also am Amur nicht wächst, so ist sein Ruhm doch bis zu den Amur-Golde 
gedrungen, die von ihm unter dem Namen mandshu ochto (Mandshu-Arznei) gehôrt, es aber nie 
gesehen haben. Selbst die Giljaken belegen manche Pflanzen (Sanguisorba z. B.) mit einem 
Nämen (orohocht), der sehr an eine der Benennungen des Ginseng (orhota, d. ï. die erste unter 
den Pflanzen) erinnert. 
Folgende Pflanzen werden von den Eingeborenen als Arznei gebraucht. Ein Absud von 
Rhododendron chrysanthum soll gegen Leibschmerzen gute Dienste leisten bei den Oltscha, den- 
selben Dienst in derselben Form versieht Ledum palustre bei den Golde. Woodsia ilvensis wird 
von den Oltscha gegen Brustschmerzen gebraucht nach L. v. Schrenck; die Wurzel des À Fuss 
hohen Krautes t6kkosse gilt bei denselben als ein Mittel gegen Durchfall von zu vielem Fisch- 
essen; die verbrannten Kôpfe der Lappa major werden von den Golde auf Geschwüre gelegt, 
und sind auch in Peking offcinell; den Lerchenschwamm legt man auf Wunden. Kleine, 
4) Ueber den Gin-schen. Gauger’s Repertorium für Pharmacie und praktische Chemie, 1, p. #16. Auszug da- 
raus in Bullet. de la cl. phys. math. de l’Acad. de St.-Pétersb. I, p. 337 ff. 
2) Asia Purrepa, nepes. Cemenosa, p. 220. 
3) De la Brunière I. c. p. 105. Der gewôhnlichere Name der Pflanze am Ussuri soll pam-tsuei lauten. 
