I. Abtheilung. Hygienische Section. 13 



minimalen Verwendung lag in der allgemeinen Abneigung des Publikums 

 gegen die Dampf-Desinfection. Wir müssen uns einerseits daran ge- 

 wöhnen, unsere Forderungen bezüglich der Apparate auf das wirklich 

 Nothwendige zu beschränken, andererseits aber ein geschultes, zuver- 

 lässiges Personal als unerlässlich und geradezu als den wichtigsten Punkt 

 bei der Desinfection bezeichnen. Die Desinfectoren müssen an einer 

 Centralstelle ausgebildet und mit einem Befähigungszeugniss aus- 

 gestattet sein. 



Discussion: 



Herr Geh. Rath Flügge: Den interessanten Ausführungen des Herrn 

 Schmidtmann schliesse ich mich an. Ich sah viele Desinfections-Anstalten 

 und fand, dass an kleineren Orten und auf dem Lande das Des- 

 inficiren so viel leistet als das Verbrennen. Die Schädigung der Ob- 

 jecte ist bei beiden Methoden gleich. Die Sachen werden heillos 

 ruinirt; der Apparat ist meist falsch aufgestellt und wird ganz unrichtig 

 gehandhabt. Hier in der Stadt, wo die Desinfection ordentlich aus- 

 geführt wird, schädigt sie die Objeete nicht. Man darf freilich nicht zu 

 viel verlangen- manche Leute wünschen, dass die Sachen besser aus 

 dem Desinfectionsofen herauskommen, als hinein; sie glauben, sie geben 

 die Sachen wie zur Reinigung zu Spindler. Eine gewisse Schädigung 

 einzelner Objeete ist unvermeidlich. Feine Gigerlkleider werden nicht 

 so schön zurückkommen, wie sie waren; auch elegante, mit viel Aus- 

 putz versehene Damenkleider werden einer Umarbeitung bedürfen. Ein 

 Glück ist eben die Desinfection nie, ebensowenig wie eine Infections- 

 krankheit. Aber die Kleider des armen Mannes, Betten, Wäsche u. s. f. 

 werden durch eine rationelle Desinfection durchaus nicht geschädigt. 

 Hier erfolgt keine Durchnässung und keine Fleckenbildung der Objeete; 

 davon habe ich mich oft überzeugt. 



Ganz anders in kleinen Städten und Dörfern. Da bedeutet das 

 Desinficiren so viel wie Ruiniren, und darum wird es natürlich un- 

 populär. Dann werden alle nur etwas werthvollen Objeete vor der 

 Desinfection heimlich entfernt, und damit wird die Gefahr der Ver- 

 breitung der Keime ausserordentlich erhöht. Wir müssen bewirken, daß 

 die Bevölkerung Vertrauen zur Desinfection faßt. Ich muß Herrn 

 Schmidtmann beistimmen, daß wir vor allem tüchtige Desinfectoren 

 heranbilden müssen. Diese kommen mit jedem Apparate aus. Am besten 

 ist es, wenn wir uns mit kleinen Apparaten begnügen, die bei mehreren 

 Chargen hintereinander sehr viel leisten können. Es wäre unrichtig, 

 wenn wir den Vortrag des Herrn Schmidtmann so auffassen wollten, 

 als ob wir mit unserer ganzen Desinfection Fiasco gemacht hätten, 

 während thatsächlich nur an gewissen Stellen die richtige Ausführung 

 gefehlt hat. 



