2 Jahres - Bericht 



Etwa ein Drittel der von Breslau nach Kattowitz gekommenen 

 Gäste schloss sich dem Ausfluge nach Königshütte an. Die Fahrt ge- 

 schah in eleganten, von den Bewohnern von Kattowitz in dankens- 

 werther Weise zur Verfügung gestellten Equipagen unter kundiger 

 Führung des Herrn Dr. Gros?' c, Apotheker in Kattowitz, früherem 

 langjährigen Assistenten von Ge .. Rath Poleck, und des Herrn Kreis- 

 baumeister und Stadtrath Jung. In Hohenlohehütte übernahm es Herr 

 Director Schöller, den Gästen die Vorbereitungen zur Zinkgewinnung, 

 das Rösten der Blende, sowie die Neutralisirung der dabei entstehenden 

 schwefeligen Säure nach Umwandlung in Schwefelsäure mittelst Kalk- 

 milch zu zeigen. Im Zinkofen selbst wurde eine Vorlage angestochen 

 und das ausfliessende Zink vor den Augen der Gäste aufgefangen. In 

 Königshütte empfing die Fremden Herr Director Lad ewig mit einer 

 ganzen Anzahl seiner Beamten und führte dieselben in höchst liebens- 

 würdiger Weise erklärend und allen Fragen Antwort stehend mehrere 

 Stunden lang durch das riesige Etablissement. Wegen des Feiertags 

 konnte nur ein geringer Theil der Werke in Thätigkeit gesehen werden, 

 doch wurde die Gewinnung des Kupfers aus den spanischen Erzen sowie 

 der Anstich eines Hochofens mit höchstem Interesse beobachtet. Nach 

 der Wanderung wurden die Gäste im Hüttenpark in freundlichster Weise 

 mit Speisen und Trank von den Beamten des Werkes bewirthet, Be- 

 grüssungs- und Dankreden wechselten, und höchst befriedigt traten die 

 Breslauer gegen Abend den Heimweg über den Rebenberg nach Katto- 

 witz an. 



Der andere Theil der Gesellschaft wählte als Ziel des Ausflugs unter 

 der überaus freundlichen und instructiven Führung des Herrn Maschinen- 

 Inspectors Don der s zunächst die grossartigen industriellen Werkstätten 

 der G. v. Giesche's Erben in Rosdzin, deren gründliche Besichtigung 

 gegen zwei Stunden in Anspruch nahmen. Die Vorstände der einzelnen 

 Abtheilungen (Herr Hütten-Inspector Barbezat in der Blenderöste- An- 

 stalt und Schwefelsäure-Fabrik Recke-Hütte- Herr Hüttenmeister Co n tat 

 in Pauls-Zinkhütte ; Herr Hütten-Inspector Vogel in der Walter-Cronek- 

 Bleihütte) verpflichteten die Eindringlinge zu dem wärmsten Danke durch 

 die unermüdliche Bereitwilligkeit, mit welcher sie die Einzelnheiten 

 des Betriebes in den ihnen unterstellten Anstalten erläuterten und die 

 zahlreichen Fragen der Besucher auf das Eingehendste beantworteten. 



Eine Fortsetzung 'des Ausfluges galt der berühmten Stelle, wo bei 

 Slupna an dem Zusammenflusse der schwarzen und der weissen Przemsa 

 das deutsche, russische und österreichisch -ungarische Kaiserreich zu- 

 sammenstossen : die drei Grenzpfähle, sich gegenseitig auf kurze Ent- 

 fernung anschauend, geben mancherlei zu denken. Auch konnte die 

 Gesellschaft es sich nicht versagen, bei Myslowitz die lange hölzerne 

 Brücke, welche Schlesien und Russisch -Polen verbindet, bis zu der 





