236 Jahres -Bericht 



es vorzugsweise Kent, Brown und Repton, welche Bahn brachen und 

 den natürlichen Gartenstyl einführten und in Aufnahme brachten. 



In Deutschland wurde der französische Gartenstyl erst in den letzten 

 Jahrzehnten des vorigen Jahrhunderts abgeschüttelt, und besonders war 

 es Anfang dieses Jahrhunderts Shell in München, welcher in Süd- 

 deutschland eine Menge grosser und bedeutender Anlagen in natürlichem 

 Styl ausgeführt hat. 



Die Bahn in Norddeutschland hat Fürst Pückler gebrochen, 

 welcher durch das grossartigste Beispiel seiner Anlagen in Muskau und 

 Branitz wohl das Beste geschaffen hat, was wir von Landschaftsgärtnerei 

 besitzen und vermöge seiner hohen Stellung und fast 50jährigen rast- 

 losen Thätigkeit auch an vielen anderen Orten in und ausserhalb Deutsch- 

 lands viel zur Verbreitung dieser edlen Kunst beigetragen hat. 



Aber auch Lenne, welchem wir die reizenden Gärten und Parks 

 um Potsdam und Berlin verdanken, können wir als Bahnbrecher des 

 natürlichen Gartenstyls bezeichnen-, ihm verdanken wir in Breslau die 

 Taschenbastion und speciell den Wassergang an derselben. 



Zuletzt nenne ich noch den verstorbenen städtischen Garten-Director 

 Meyer, nicht als letzten, sondern ihm geziemt unbedingt die erste 

 Stellung, wenn wir von den Begründern des natürlichen deutschen 

 Gartenstyls sprechen. 



Er ist Derjenige, welcher die Gesetze für die moderne Gartenkunst 

 aufgestellt, nach denen sie zu formen und zu bilden ist, und daher wird 

 auch nur Derjenige, der diese Gesetze vollkommen in sich aufgenommen 

 und zu seinem geistigen Eigenthum gemacht hat, etwas Hervorragendes 

 in diesem Fache leisten. 



Leider betrachten es die Herren Architekten und Bauräthe als etwas 

 sich von selbst verstehendes, dass die Gartenkunst der Baukunst als 

 ein Anhängsel zufällt. Die Baukunst arbeitet mit todtem Material 

 und hat das Bild, welches sie herstellen will, fortwährend vor Augen, 

 während wir mit lebendem Material, Vegetation, Bodengestaltung und 

 Wasser zu rechnen haben, vorläufig das Bild rein aus dem idealen 

 Geiste herausschaffen und während vieler Jahrzehnte daran arbeiten 

 müssen, bis es zum vollen Ausdruck gebracht ist. Schon deshalb 

 sollten wir der Gartenkunst eine gleichberechtigte Stellung unter den 

 Künsten einräumen. 



Es ist etwas anderes, eine schöne Landschaft auf der Leinwand 

 wiederzugeben, als diese Landschaft in der Natur durch Bodengestaltung 

 und Bepflanzung zu verkörpern; letzteres kann nur geschehen, indem 

 des Malers Phantasie mit der Praxis des Gärtners vereint wird. 



Doch nicht genug, der Landschaftsgärtner muss auch die Kunst des 

 Feldmessens so weit beherrschen, dass er im Stande ist, eine gegebene 



