35 



loca avanti alla vena cava inferiore e giunge nel rene, attra- 

 versandone l'ilo verso l'estremità inferiore, dietro l'uretere 

 corrispondente (fig. 4.) 



Laonde la vena cava inferiore, anch'essa normale al pari 

 dell'aorta, appare circondata da un cingolo arterioso, col quale 

 assume rapporti di contiguità molto stretti. 



A sinistra. — Quivi una sola arteria renale si trova (fig. 5.), 

 la quale differisce dal tipo normale per ciò solo che, innanzi 

 di penetrare nel rene, si scioglie in tre rami: anteriore (fig. 6.), 

 superiore (fig. 7.) e posteriore (fig. 8.). L'anteriore circonda 

 la parete omonima dell'ilo renale d'alto in basso; il secondo 

 si dirige verso l'estremità superiore del rene; l'ultimo passa 

 dietro la pelvi renale, per riuscire sul contorno posteriore 

 dell'ilo. 



VENE — A destra. — Tre distinte vene emulgenti corri- 

 spondono alle arterie di questo lato. Una (fig. 9.) è assai vo- 

 luminosa, e, nell'ilo renale, risulta costituita da numerosi rami 

 convergenti in un tronco solo, che, dirigendosi obliquamente 

 in alto, sbocca nella cava inferiore al luogo consueto. La se- 

 conda emulgente è più piccola (fig. 10), ma non di meno 

 cospicua: trae dietro la pelvi, dall'estremità inferiore dell'ilo 

 renale, e riesce nella cava separatamente, più in basso, a sei 

 centimetri dal punto in cui termina la prima. La terza, più 

 piccola ancora, è, per posizione, intermedia alle altre ; essa 

 pure mette foce separatamente (fig. 10'). 



A sinistra. — Più complesse ed anormali sono le vene di 

 sinistra. Due voluminosissimi vasi si staccano anzi tutto dal 

 rene, i quali circondano, anteriormente e posteriormente, la 

 pelvi corrispondente, sottraendola in parte alla vista (fig. 11. 

 12.); essi poscia si anastomizzano ampiamente fra loro per 

 mezzo di un breve tronco trasversale (fig. 13.), che sta sotto 

 l'arteria renale; ma immediatamente dopo, divergendo assai, 

 si separano di nuovo. Uno (fig. 14.) va in alto, passando 

 avanti all'aorta sotto l'origine dell'arteria mesenterica supe- 

 riore, e per questa via giunge alla cava al medesimo livello, 

 al quale arriva la vena emulgente destra, più grossa. L'altro 

 ramo (fig. 15.) invece si dirige molto obliquamente in basso, 

 si mette dietro l'aorta, dove si bipartisce, per avere cosi nella 

 cava duplice separata foce. 



