I. Abteilung. Medicinische Sectiou. 187 



Epithelcysten selten. H. fand in der Litteratur keinen analogen 

 Fall. Dagegen ist H. in der Lage, Präparate einer Cyste zu 

 zeigen, die er experimentell gewonnen hat. 



H. machte Vorjahren Transplantationsversuche am Kaninchen- 

 ohr. Am Rand einer 16 Tage alten Transplantation fand sich 

 eine typische Cyste (Demonstration). Die Transplantation ist 

 völlig angeheilt, das Epithel derselben mit dem benachbarten 

 Mutterbodenepithel bereits zur Vereinigung gekommen. H. hat 

 in einer sehr großen Anzahl untersuchter Präparate nur dieses 

 eine Mal eine Cyste gefunden; auch ein Beweis für die Seltenheit 

 dieser Aetiologie. 



Discussion: 



Herr Henke: Ich hatte vor längerer Zeit Gelegenheit, drei 

 traumatische Epithelcysten der Volarfläche der Hände typi- 

 scher Entstehung genauer zu untersuchen, größtenteils in Serien- 

 schnitten. Histologisch interessant ist in dem einen Fall be- 

 sonders, daß an einer Stelle die epidermoidale Cystenwand über- 

 ging in ein zellreiches Granulationsgewebe und an dieses schloß 

 sich ein rundlicher, fast erbsengroßer, kleiner Tumor an, der, wie 

 die Untersuchung ergab, fast ausschließlich aus großen, viel- 

 kernigen Riesenzellen bestand. Dieselben lagen an einigen 

 Stellen zu kleinen Ringen zusammen, so daß diese Anordnung 

 sehr zu der Annahme aufforderte, sie aus den Endothelien kleiner 

 Lymph- oder Blutgefäße entstanden zu denken. — Ich konnte 

 nun als Ursache für diese copiöse Riesenzellenbildung losgeblätterte 

 Plattenepithelzellen oder Schollen von solchen nachweisen (be- 

 sonders bei der Färbung mit Neumann 'schem Pikrocarmin und 

 Besichtigung der Präparate in Glycerin traten die pikrin -gelb- 

 gefärbten Schollen, z. B. innerhalb der Leiber der Riesenzellen, 

 deutlich hervor). Ich möchte glauben, daß in den Epidermis- 

 verlagerungsversuchen am Hahnenkamm (sogen. Encatarrhaphie, 

 Virchows Archiv, Bd. 37) von E. Kaufmann die Bildung der 

 neben der epidermoidalen Cyste entstandenen kleinen Riesenzellen- 

 tumoren ebenso zu deuten ist. Es handelt sich um Fremdkörper- 

 riesenzellen, um verlagerte oder abgestoßene Plattenepithel - 

 schüppchen, Daß in der That um verhornte Plattenepithelien be- 

 sonders reichliche Riesenzellen von Langhans 'schem Typus sich 

 bilden, konnte ich an einigen Versuchen an Meerschweinchen 

 zeigen, denen ich verhorntes Plattenepithelmaterial (von einem 

 stark verhornten Extremitäten -Hautcarcinom) unter die Haut 

 brachte. Nach drei Wochen wurden die Stellen exstirpirt und 



