14 Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Kultur. 



bis dahin assimilationsfähigen Blattes ist vor dem Abfallen in die aus- 

 dauernden Teile der Pflanze aufgenommen worden. 



Auf die Frage eingehend, wie die Stoffe in den Stamm hineingelangen, 

 betonte Vortragender, daß man die Auswanderung derselben, zumal der 

 Stärke deutlich verfolgen könne. Sie dienen dann in der nächsten Vege- 

 tationsperiode als Nahrungsstoffe für die neu austreibenden Sprosse. Redner 

 erläuterte hierauf ausführlich die Entstehung der Stärke im Chlorophyll 

 und wie die Wanderungsfähigkeit dieses Assimilationsproduktes zustande 

 kommt. Nachdem Vortragender hierauf die verschiedenen Perioden des 

 Jahres charakterisiert und an der Hand einer sehr instruktiven Tafel die 

 bei den verschiedenen Pflanzen auftretenden Stärkemengen erklärt hatte, 

 betonte er, daß durch Kälte und Trockenheit in sehr vielen Fällen das 

 Leben der Pflanze eine Zeitlang gänzlich oder fast gänzlich zum Still- 

 stand gebracht werden könne und dieser Stillstand sämtliche Lebens- 

 funktionen betrifft. Diesem direkten Einflüsse äußerer ungünstiger Ver- 

 hältnisse gegenüber haben wir jene Ruheperiode zu unterscheiden, bei 

 der es sich um eigentümliche innere Regulierungen in den betreffenden 

 Pflanzenteilen handelt; sie beruht in der Organisation der Pflanze selbst. 

 Wir wissen z. B., daß eine frisch geerntete Kartoffel selbst dann nicht 

 austreibt, wenn sie feucht und warm gehalten wird. Gegen den 

 Frühling aber keimt sie, selbst wenn sie jetzt in einem recht kühlen 

 Räume sich befindet. 



Es sind also durchaus nicht äußere Verhältnisse, welche die Nicht- 

 keimung im Herbst bedingten, sondern innere Verhältnisse, welche dieses 

 Verhalten bestimmen. Wir wissen, daß eine große Anzahl Pflanzen eine 

 bestimmte Ruhezeit durchmachen müssen, ohne daß bei dieser Ruhe immer 

 eine winterliche Ruhe vorauszusetzen ist. Die meisten Knollengewächse 

 (Tulpe, Hyazinthe, Narzisse, Krokus etc.) machen im Gegenteil eine Sommer- 

 ruhe durch. 



Wenn sie uns nun fragen, ob die Ruheperiode, welche eine Pflanze 

 gebraucht, abgekürzt werden kann, können wir diese Frage bejahen, wobei 

 wir allerdings die notwendige von der gezwungenen Ruheperiode unter- 

 scheiden müssen. Erstere kann nicht gekürzt, letztere hingegen abgekürzt 

 werden. 



Für die Gärtnerei, speziell für die Frühtreiberei, hat nun die Ruhe- 

 periode ein bedeutendes praktisches Interesse. Frühtreiben gelingt uns, 

 wenn die Ruhe gestört werden kann, was durchaus nicht zu jeder Zeit 

 und für jede Pflanzenart gelingt. Wie bereits erwähnt, hat man versucht, 

 eine Erklärung der Ruhe zu geben, die Ursachen der Ruheerscheinungen 

 festzusetzen, wobei einige Forscher ihre Anschauung dahin aussprachen 

 daß die Ruhe dadurch hervorgerufen werde, daß die betreffenden Organe 

 Mangel an leichtlöslichen Pflanzenstoffen wie Zucker und dergleichen er- 

 leiden sollen. Vortragender ging hierbei näher zur Frage des Stoffwechsels 



