IV. Abteilung'. Orientalisch-sprachwissenschaftliche Sektion. 5 



Zimmern a. a. 0. den Schwund des Vokals beim 2. Rad. dieser Formen 

 dem des a der Fem.-endung gleich, ohne freilich eine Erklärung- dafür 

 zu geben. Selbstverständlich kann eine solche nur von der Betonung 

 ausgehn. Ist von der Base rapas- in rapsu der Vokal der 2. Silbe ge- 

 schwunden, so muss diese tieftonig, also die 1. hauptbetont gewesen 

 sein. Tritt an rapas- die Fem.-endung an, so hält sich zwar der Haupt- 

 ton der 1. Silbe, die 2. aber erhält einen Nebenton, und infolgedessen 

 schwindet das tieftonige a der Endung: räpästu. Tritt das Wort in 

 Accentabhängigkeit zu einem folgenden Genitiv, so sinkt in der alten 

 Sprache der Hauptton der 1. Silbe zum Nebenton herab, die Vokal- 

 verhältnisse aber bleiben ungeändert, z. B. bei Hammurabi (King) 97, 79 : 

 puluhti melam sarrütiia, etwas jünger usurti Bit Sippar eb. III, 255; 

 zahlreiche Beispiele aus Assurnäsirpal bei Müller, ZA. I, 358 (der aber 

 seine Beobachtung irrig verallgemeinert). Diese Bildung hat sich z. T. 

 bis in späte Zeit erhalten; besonders zu beachten ist, dass sich nach 

 so gebildeten Femm. häufig die Genitivumschreibung mit sa auch ausser- 

 halb der von Kraetzschmar, BASS I, 388 zusammengestellten syntaktischen 

 Verbindungen findet. Schliesst sich aber die St. cstr.-Kette im Accent 

 noch enger zusammen, so fällt die Kasusendung ab, der Nebenton der 

 2. Silbe und damit deren Vokal schwindet. Nun muss das a der Fem.- 

 endung wieder auftreten {pulhat belütiia schon bei Assurnäsirpal Ann. 

 III, 23), wie es sich an den ursprünglich einsilbigen Basen, assyr. kalbatu 

 'Hündin', aeth. rekbat 'Auffindung' u. s. w. in allen Sprachen gehalten 

 hat. In den Syllabaren finden wir freilich auch Hauptformen mit er- 

 haltenem a, wie adamatu 'Blut', tübuqatu 'Raum' (vgl. Haupt, The ass. 

 e-vowel, SA., p. 5). Das sind offenbar Lentoformen, die eigentlich der 

 Pausa angehören; in dieser verschiebt sich ja auch sonst der Accent 

 um eine Silbe, wie in den Verbalformen bei Delitzsch, Gr. § 53 c. Solche 

 Formen sind da, wo es sich um die Aufzählung einzelner Wörter handelt, 

 durchaus am Platz, 1 während sie sonst in der Litteratur durch die 

 Allegroformen des Contextes verdrängt sind. Eine andre Bewandtnis 

 aber hat es mit dem Vogelnamen anpatu (= hebr. H£i^), mit harmatu 

 (neben literar. harimiu) 'Dirne' u. ä. Wörtern der Syllabare (Zimmern, 

 ZA. V, 373). Hier hat in der Volkssprache nach dem Muster von 

 kaibat- u. s. w. der St. cstr. den alten absol. verdrängt (vgl. syr. Neu- 

 bildungen wie l&ä±£ 'unreine' neben alten Formen wie 'Vf* 'hungrige', 

 Nöldeke, Syr. Gr. 2 § 95 E ). Die Vulgärform ist dann durch Anhängung 



1 Die Kasusendungen sind hier wie bei anpatu u. s. w. als künstlich an- 

 zusehn. Denn sonst fallen diese grade in der Pausa ab ; vgl. die instruktive Stelle 

 NE XI, 21, 22: In v. 21 stehen Mkkis und igar in der Pausa ohne Endung, 

 v. 22 aber wegen der folgenden Imper. mit Endung. Dass NNpr. schon in alter Zeit 

 durchweg der Endung entbehren, erklärt sich aus ihrem Gebrauch im Anruf, vgl. 

 die Syr. Gr. § 38 Anm. erläuterten Formen. 



