Cypripedium nitens var. Hyeanum, Cogn. 
CYP M BRILLANT var. de M. JULES HYE. 
Synonyme. — C. Sallieri var. Hyeanum Hort.; Orch. Rev. V, p. 51 (1897); VII, p. 172; 
X, p. 144, fig. 17- 
Cette forme, qui doit s’être montrée dans la collection de M. JULES HYE, à Gand, 
il y a déjà assez longtemps, rappelle beaucoup la variété Sallieri (voir hybr. pl. 22 À), 
mais avec des teintes généralement plus vives. Le sépale supérieur a les bords laté- 
raux plus fortement révolutés dans la partie inférieure, avec des macules plus 
petites, plus nombreuses et de teinte plus foncée. 
La fleur que nous figurons nous a été communiquée par M. lé baron VON FüRSTEN- 
BERG, du château de Hugenpoet, près de Mintard (province Rhénane). 
RO HER S 
