[3 
Cypripedium aureum 
var. Marie Closson, Closson. 
Cet hybride obtenu par M. JuLes CLOSsON, des Établissements JAcOB MacKkoy, 
à Liége, provient du croisement du C. nifens var. Sallieri Heyanum par C. Spice- 
rianüm var. leodiense. Notre planche Cypripedium aureum var. Hébé a été obtenue 
à peu près dans les mêmes conditions, mais le produit est sensiblement différent. 
Sépale supérieur obovale, brusquement acuminé au sommet, insensiblement retréci 
à la base, muni dans sa partie inférieure d’un vert clair, d'un léger pointillé pourpre 
et dans sa partie médiane d’une double ligne pointillée pourpre atteignant presque 
le sommet du sépale ; ces diverses colorations tranchent sur le fond blanc pur. Sépale 
inférieur d’un vert clair, légèrement bordé de blanc latéralement. Pétales olivâtres, 
à pointillé pourpre très léger dans la moitié postérieure et présentant quelques stries 
longitudinales pourpres le long des nervures. Labelle olivâtre, légèrement strié de 
pourpre et tacheté sur sa face interne. 
Comme on peut le voir, cette forme intéressante rappelle celle que nous avons 
figurée antérieurement sous le nom de C. aureun var. virginalis et qui provient 
