# 
t 
4 
Cypripedium Mrs Fréd. Hardy, Hort. 
CYPRIPEDIUM de Mad. FRÉD. HARDY 
Cypripedium Mrs Fréd. Hardy Horr. in Orchid Review (1895), p. 64 et in Gardn. Chron. (1805) p. 81. 
Ce Cypripedium a été obtenu par MM. SANDER ET C°, de Saint-Albans, et présenté 
en 1895 au meeting du 15 janvier à la Société d’Horticulture de Londres; il est 
formé par le mélange des C. superbiens et bellatulum, qui se retrouvent d’ailleurs 
aisément dans l’hybride. Ce dernier est caractérisé, comme le montre le dessin, par 
son sépale dorsal redressé à fond blanc strié de lignes ponctuées violacées qui se 
perdent avant d’atteindre le sommet ; les pétales sont retombants, largement ondulés 
et striés, maculés plus fortement que le sépale dorsal; le labelle est assez étroit, 
coloré surtout vers le bord, où les stries se confondent en un coloris presque 
uniforme. 
La plante nous a été fournie par M. J. GINOT, de Saint-Étienne, à qui nous 
adressons pour cet envoi tous nos remerciements. Nous sommes d’autant plus 
heureux d’avoir pu figurer cette variation qu’elle ne l’avait pas encore été et qu’il 
nous est possible d’insister sur les désagréments que peuvent produire les dénomi- 
nations similaires. Parmi les nombreux Cypripedium hybrides, il existe déjà un 
