1833.] 
A Legend of Himdlayaby Caliddsa. 357 
SalUfa: 
weary; fete <aaray 
fearsar ara aarfycrs: | 
Waa araraw* faargy 
fea: saan <4 araes: (Ul 
a wane: vicaey aa 
Att fga Srvafe Sreeaq | 
wet calfa ATT 
syufezi Sesstett ie 
WAMCAIVATS TY 
fea a Senafsarft ara | 
var fe erat awafyare 
frasraier: facufaarg: | 8 | 
Paci fasaawaray | 
wnrefast fracfauta | 
AACA ACIMG 
Baratagiiad Aqati il 8 ll 
PMaae PICA Tarai 
array: t aranat free | 
Vatea effets 
wyifa vara feat: ty il 
ue Gutefaraca 
aferaegita wafgarat 
Faeha at TAGHTAT 
Bara: aaeftuy fara tl ei 
WAAC BGs 74 
Yas: HAChaSATaT: | 
asta fa grace acing 
SAFISRAA Ta I19 II 
O: [Casa ACHAT 
ZOTaaa BACT | 
sareafasata fa acrut 
arasarfyefasraat | = 1 
aireae § afcfifeag 
faafearai BCARATT | 
wa wadicaal Aa: 
arate aaa: Scatacifa Ul € | 
TAI Afaqaraearat 
SChVSaa ATH: | 
waa qareeaT TaN 
AST: QSCAISTAT: Ul Ye Il 
SPORE MCh Inin g 
ara farstrafeasta al 
a SS LCUCR ICES ET 
frat wai aa sTS: 119 II 
fenaugafa a reg 
wa feanttafrareaart | 
qasia qa WCU ITF 
AAATSAMCSTAATT I] VR II 
argafrdafrafawae 
TaUTT RTA TAT: 
Fae fafcqreraTR 
gar AST AGA | Sal 
qa waravtaatstarai 
FeQyl HT FATAy | 
acheearte frafeafreaqra 
facenfoun sra|er wataa i ¢3 i 
* Some Malayalim MSS. have arfcfarat. 
+ One Malabar MS. places this sloka after the next following. 
+ Some Bengal MSS. have @rarfaq. 
§ Some MSS, have @qyeqayts: in the plural. 
a 
