358 Birth of Uma— 
wrMcHifasacetacryi 
adel qe:afaa|’raqere: | 
agrarfaren: facrac 
saga frafrrafers: 1 Gy II 
wafarenratqaranary 
war farereufcawara: | 
qafa FATT UTS The 
TAATISFaATS: | UE I 
qaraifaaqraay ae 
Bit Bicatycaiwa FI 
yaufa: afwarqyara 
Raya waaafa sa ll |! 
a aad Heaa: freui 
ay aay faa fafaz: | 
eat gataraty araatara 
wraraeut fafrarqaa i Ue il 
*qraemaury aa: Jew 
SSVI YCAITS | 
CCRCEICCUCE LO 
THISMT GACT | LE 
BAA TM AAT ATTA 
warnaataryareaey | 
Haste wapaeie saws 
Bears QlawaParai tl Re Il 
wayward s fg: yA 
<aQ Heyl Wayeayal | 
Val Vat aafse|cssr 
at TAA KITT TTS RV Il 
[Juuy, 
a wacrMTafada Tat 
aarfaaarqeurfe war | 
aaa Tarmeufcaarei 
Hatrsreareawsy FATT | RR Il 
Taqea vinfatamard 
WeaAtaACzTVELe | 
woe WracwayFa4rai 
gary asrafet FHT I! R23 Il 
aa efear gact afaat t 
HUAMASAG FATS | 
frgrufaaaaanre f 
SfAaal CaMAHIT Il RB It 
fea fea a uftaaarar 
PASTY BAAN VAT § 
gare wawaara fears 
ASATARIMS RATATAT 1 4 Ml 
ai weamantastaa Arar 
azafrat FASTA AST | 
Bata arat ava ll fatorar 
THTSATAl FIAT SATA Il RE I 
aga: Jaaarsty efeq 
afaaia a sata afar! 
TAA wWarfe il 
fzcaateat | afaaeaget ll Ro I 
quae fray Stag 
famaaa fafzae ara: | 
decreas fat wats 
aa yaa fayfrerg il R= 1 
* This sloka is omitted in a Malayalim MS. | 
+ Several MSS. have here yfxayt for afaat. 
} Some MSS. have qrare for qeara. 
§ Some MSS. have tay. 
j| Some MSS. have aaa. 
4+ Some MSS. adding Visarga in these two places, make the whole plural 
fecuaren: aan seg: 
