1837. J Route of a Journey from Amarapdra to Pekin. 



429 



a 

 a 



D 



39th 

 Aug 



20th 



Names of places. 



a 

 3 



4-* 



a 

 o 



a 



<8 to 

 00 



tn O 



— hi 



~ w 



SB 



21st 



22nd 



23rd 



24th 

 25th 



26th 



Travelled all night and 

 stopped at the city Lu- 

 yeng-hien, 



Proceeded and disembark 

 ed from the boats at the 

 landing place of Ri-yeng 

 or Yi-yeng, 



Proceeded by land and 

 slept at the city of Tshi- 

 yeng-hien, 



Slept at the city of M- 

 yeng-hien, 



Slept & received presents 

 at the city of Tsheng- 

 shyd-fii, which is the 

 principal city of Hii-nin, 

 and at which a Fu-yeng 

 resides. (Tchang-tcha?) 



Slept in the city of Shdn- 

 yin-hien, 



Slept in the village of Td- 

 kyin-yi, 



Slept in the city of Y6-tso- 

 fu. (Yo-tcheo ?) 



Slept in the village of 

 Kdn-khd, 



27 th 



2Sth 

 29th 



30th 



31st 



1st 

 Sept 



2nd 



Relieved bearers at the 

 city of Bhu-khi-hien, or 

 Fd-khi-hien, 



Slept at the city of Shin- 

 lin-hien, 



Slept at the village of 

 Todn-kho, 



Embarked in boats and 

 slept in the middle of a 

 lake, 



Received presents and 

 slept at the city of Wit- 

 tsheng-fu, which is the 

 principal city of Hupee 

 and at which a Tsou- 

 tH lives. (Foutchang,).. 



Landed and slept at the 

 village of Shyo-kh6 



Proceeded by land and 

 stopped at the village of 

 Ytng-tyeng, 



Stopped at the village of 

 Kueng-shue, 



6D-J 



S3 <" 



'A 



CO 



o 



S 61/ 



a a 

 * '£ 



** r 

 ■J) fcH 



5 



10 



3 | 5 



■a-g 



•+* to 



O « 

 © C3 



2 



10 



Under 



what 



Ju- 



risdiction. 





In Bu- 



kueng 



pro- 



vince 



and 



Dis- 



trict of Hu-ndn. 



Ditto. 







Ditto. 







Ditto. 







Ditto. 



Ditto. 



Ditto. 



Ditto. 



In the province of 

 Hu-kueng (Hqu- 

 quangj and dis- 

 trict of Hupe 

 (north part of 

 Hou-quang pro- 

 vince, called 

 Hupe.) 



Ditto. 

 3 Ditto. 

 3 Ditto. 



Ditto. 



Ditto. 

 Ditto. 



Ditto. 

 . . Ditto. 



3 K 



