1837.] 



Route of a Journey from Amarapilra to Pekin. 



431 



a 



CO 



a 

 o 



a 



o 5 



Q 



13th 

 Sept 



14 th 



Names of places. 



Stopped in the 

 Ho-tan-hien, . . . 



city of 



15th 



16th 



17th 



18th 



19th 



Breakfasted at the city of 

 Myeng-kueng-hien, .... 



Passed the city of Tsho- 

 ka-hien, 



Received presents and din- 

 ed at the city of Shueng- 

 taik-fu, (Chun-te ?).... 



Slept in the city of Shyeng- 

 taik-hien, 



Breakfasted at the city of 

 Ne-khyo-hien, 



Slept in the city of Pe- 

 shydn-hien, 



Changed carriages, &c. at 

 the city of Tso-chow, 

 {Tcha?) 



Slept in the city of Lueng- 

 yeng-hien, 



Received presents at the ci- 

 ty of Tsin-tln-fic, (Tching- 

 ting ?) 



Slept in the village of 

 Tshein-tshin-phii , 



Changed carriages, &c. at 

 the city of Tsin-16-hien, 



Were entertained at the 

 city of Tsin-chow, (Ting?) 



Slept at the village of 

 Shin-poun-teng, 



Changed carriages, &c. 

 and were entertained at 

 the city of Wun-to-hien, 



Dined in the village of 

 Thuen-yuon-khyauk(Khy- 

 auk means six in Bur- 

 mese), 



Slept in the city of Pauk- 

 tin-fii where a Tsoun-tii 

 resides, from whom we 

 received presents, (Pao- 

 ti»9>) 



iiflt 



22nd 



a 



p 

 o 



a 



2 « 



SC CO 



CO 



CO p 



Breakfasted at the city of 

 An-shyo-hien, (Ngan ?) 

 (Ngan-shu in the lists of 

 other ambassadors,) . . 



Slept in the village of 

 Peho, (Pe-kh6 in other 

 lists,) .. 



Slept at the city of Tso- 

 chow, 





EC 



1 

 ] 

 2 

 3 I 



14 



2 2 



II 1 



a a 

 Q 



4 



4 



5 

 3 

 6 

 6 



6 

 10 



6 

 4 

 4 

 3 

 5 



s S 



d o 



© cu 



Z 



09 

 U 



Under what Ju- 

 risdiction. 



In the province 

 of Tsit-li, (Tcheli 

 or Pe-tche-li.) 



Ditto. 



Ditto. 



Ditto. 

 Ditto. 

 Ditto. 

 Ditto. 



Ditto. 

 Ditto. 



. Ditto. 

 Ditto. 

 Ditto. 

 Ditto. 

 Ditto. 



Ditto. 

 Ditto. 



Aho called Tsit- 

 li, 



Under Tsit-li. 



Ditto. 

 Ditto. 



3 K 2 



