183£T] a Turkish work on Navigation. 449 



segments, the names of which are Rehdl 1 , Majradib 2 , and Hakan* ; 

 the last lies to the land side and north to Majradib ; on the western 

 side of Hakan is a segment called Magharriya* ahove Kaiddn 5 ; 

 after it comes Tofiya c *, after it the segment Ssorum'f, and after- 

 wards Shob Kamdni 6 l, which is in the height Mantaj 9 . Afterwards 

 Khoshaat 10 § on the height of Ssdmima li \\, after it Irk-ghordh 2 ^, 

 after it Mesmdri 13 **, which is on the height of the Black Cape, Rdsol- 

 aswadf-f. These islands are the last of the Arabian seas. 



Second Section. Of the islands on the Persian\\ coast. 

 The first are those of the islands Dahlak l4 §§ situated south ; the first 

 of these islands is Mokaida A 15 , afterwards Mahlatdn 16 , then the island 

 Zubbar", afterwards Zukarsh Bent Aaddi 18 : on the sea side of Zubbar and 

 Zukarsh is a bank 19 called Zdlfokda 20 . After Zukarsh is the island 

 Sifdla 21 , afterwards Balaja 22 ; on the sea side of it is the ridge Bent 

 Tamarkass 23 ; after it comes great Hdteya and little Hdteya 2 *\\\\ ; after- 

 wards Doztima 2 *, afterwards Taraza 26 , afterwards Dalikdf 27 , afterwards 

 Delfaidal 2 *, afterwards Nahali 29 , afterwards Ghobdri 30 , afterwards 

 Jadlab 31 , afterwards Kabihu 32 ; between these two is Makhddha 

 Bent Antar 33 ; afterwards Harmal 3i ; this is the last of the northern 

 islands on the sea side ; but there are some islands on the western 

 side near the shore. After Harmal towards the land side, and N. 

 the island Rumidt 3i , afterwards Auwdli Bent Hatem 36 %% , afterwards 

 Auwdli Shiira 37 , afterwards Ssil Kati'n 38 , afterwards Bent AlawaP, 



8 •!/ A 9 " • 10 I ft • 1 1 . 12 I * " '3 | 



11 iiUj 15 r '*wU ,6 JUL?* "jkA " JP*J^hJ.ji£ 

 19 u^*- 2 ° gtfi!lj3 21 *!U« »\sk m 2Z ^j*j^x> 



35 i*/^ 36 ^Wc^Jly: 3T ^ Jlyi 38 J& J±* 



* Tutteffah, 21° 0. f Serome Cliff. t Cobane. § Ul Cussar Shamier. 



|| Simama. ^f Urgo Gorab. ** Moosmaree. 



TT The Cape immediately south of Jeddah. 



X+ By Persian it may be presumed Abyssinian must be intended. Perhaps 



\ir*"J s is a miscopy for (j^-^ Habshan or lir^ij 3 ' African. 



§§ Dhalac, near Massua. None of the islands of this groupe can be traced by 

 the names here given, until we come to the northernmost. 



HII Two large islands north of Dhalac. 



W Howalee Huttoob and Shoerah, 16° 30'« 



3 N 



