458 Translation of the Mohit, [Aug. 



Eleventh Voyage, from Zofdr* to Gujerdt. 



Setting sail from Zofdr you go S. E. by S. or near it till you 

 get into the open sea, into which cape Marbdt 1 \ stretches out a long 

 way. From thence you go E. N. E. or E. by N. till you come to 

 the kids 2 (Lat. 17°) (the measurement explained in former chapters). 

 At Zofdr grow also cocoanuts. 



Twelfth Voyage, from Kdlhdt 3 to Gujerdt. 



Setting sail from Kdlhdt% you follow a true eastern course till 

 you see the sea-snakes, and if you see them, you return towards the 

 coast, till Lyra* is marked by four inches and a half; from thence 

 you steer true east till you come to the shore ; this is the course per- 

 formed with the monsoon Azib : but at the time of other monsoons 

 you follow the direction E. by S. till you are come to the kids 

 (measurement explained in the former chapters), from thence true 

 east till to the end. 



Thirteenth Voyage, from Maskdt to Gujerdt. 



If from these ports you wish to make Concan 5 , you follow the direc- 

 tion of E. by S. and east ; if you wish to go to Monembdr§, you 

 follow the direction S. E. by E., you come then to the mount Karata*, 

 which is a famous mountain of Monembdr. 



Fourteenth Voyage, from Aden to Monembdr" 7 , (Malabar. J 



The course is the same which has been already mentioned before 

 from Aden to Gujerdt ; you go on till the pole marks six inches and a 

 half or seven inches || ; if from thence you can go tacking, you go in 

 the direction of E. by S. or true east ; if it is impossible to keep this 

 course, your way is E. by N, till the pole is made by seven inches and 

 half or eight inches ; from thence you follow the direction E. by S. 

 till the pole is made with six inches^!, then true east till land is in 

 sight, which is A'zddiw*** or a place near it ; you steer then towards 

 the shore ; what is meant by the inches, assabd , and the pole or polar 

 star j ah 10 has been explained in the former chapters. 



Fifteenth Voyage, from Aden to Hormuz, (Ormus.J 



Sailing from Aden in the direction true east you see the moun- 

 tains of Aden, and if you do not see them you steer in the direction 

 oiDairai Bar u which is E. N. E. till Fartak} 2 , from thence five zdms n \\ 



>0j\ *g*) 10 ,u "jftfj ,- '<£isy l3 Jj 



* Dofar, a little further east of Fartak. f Cape Morebat ; Lat. 16° 50', Long. 

 55°. t Half way between Muscat and Cape Rasalgat. § Malabar. 



|| About Lat. 17o. If Lat. 15o. ** Ajideeva near Ankola, lat. 14° 40'. 

 ft The zdm here must be about 35 miles. 



