XX11 ERRATA. 



Page 400, line 37, 38,. for ' Maha Yazawen wen dan gyee,' read ' Maha Yaza- 

 wen dau-gyee.' 



— 40, 41, for ' Thore Khettara,' read ' Thare Khettara.* 



401, 31, for ' Nga young gyan,' read ' Nga zoung gyan.' 



— 33, for ' at the foot of,' read ' at the ford of the.* 



402, 3, for ' Nga young gyan,' read ' Nga zoung gyan.' 



— 6, for * Tsalen wot thaken young,' read ' Tsalen wot thakan 



zoung.' 



— 7 j for ' Kan shye young,' read ' Kan shye zoung.' 



— 9, for ' Than bethen,' read l Than bathen.' 



— 10, for ' Nga young gyan,' read ' Nga zoung gyan.' 



— 14, for ' Nga young gyan,' read ' Nga zoung gyan.' 



— 15, for * Tsalen wot thaken,' read ' Tsalen wot thakan.' 



— 18, for ' Nga young gyan,' read ' Nga zoung gyan.' 



— 21, for ' Nga young gyan,' read ' Nga zoung gyan.' 



— 30, for ' Yonatha,' read ' Yowatha.' 



403, 26, 27, for ' Nga young gyan,' read ' Nga zoung gyan.' 



— 28, for ' Male mountain,' read ' Mal£e Mountain.' 



404, 1, and 2, for ' Taroup maur,' read ' Taroup mau,'and in the note 



for ' Syuaess Taroup mion' read ' Symes's Tirroup mion.' 



— 28, 29 for ' Toungug:' read ' Toungngu.' 



— 30, before ' called,'de/e « is.' 



— 36, for ' Wasted,' read ' washed.' 



— 37, for ' Langa manda,' read ' Lauga nanda,' and for ' Anauratha 



zan,' read ' Anarautha zau.' 

 413, last line, for ' N. S.' read ' N. E.' 



429, 5, for ' Colophonite,' read ' Colophonitic rock is.' 



432, 25, for ' erratic,' read l euritic.' 

 505, 22, for ' Eclipse,' read ' Bessy Bedlam.' 



Errata in the 3rd Volume. 

 Page 178, line 24, for ' Fokien, Kyanti, and Kyang-nau,' read ' Fokien, Kyan-si 

 and Kyang-nan.' 



— 26, for ' Lu-ngau-cha, read ' Lu-ngan-cha.' 



— 27, for ' Paelcha,' read ' Pacul-cha.' 



179, 10, /or ' 62°5 / ,' read ' 62°.5.' 



180, 3, for ' Kyang-nau,' read ' Kyang-nan.' 



— 31, for ' 54°5' Farh. read ' 54°.5 Farh.' 



181, 14, for ' 60°9V read ' 6° to 9°.' 



182, 4, from bottom, for ' 1,200 or 1,400 feet,' read ' 2000 feet.' 



183, Erase the section. 



184, 8, from the bottom, for ' 29° 30',' read ' 29° to 30°.' 



185, 8, for « 29°30',' read ' 29° to 30°.' 



— reference at the bottom of the page, for ' Transactions,' Sp- 

 read ' Asiatic Researches,' Vol. XVI. 



186, 20, for « 29°30',' read « 29° to 30°.' 



— 25, for ' 12 to 1,400,' read ' 2000 feet.' 



— 28, for ' mean,' read ' main.' 



