246 



A Vocabulary of English, Balti, and Kashmiree. No. 4, 



English. 



Kashmiri. 



Balti. Remarks, Kishtwari, dec. 



Wall. 



Dos. 



angun. 





Flagstaff. 



Alum. 







Rope Bridge. 



zampa. 



chug zung. 



kherh. 





Colors. 





Black. 



kruliun. 



Napo. 



H. 



Blue. 





suunpo. 



H. 



Brown. 



Toos. 



khodrung. 



H. 



Light brown. 



Badami. 





H. 



Green. 



Zunger. 



tse rung. 



H. 



Red. 



Wuzl. 



Mapo. 



H. 



Yellow. 





Tserpo. 



H. 



White. 



Chut. 



Karpo. 



H. 





Metals, 



, &c. 





Iron. 





chuks. 



H. 



Brass. 



Sartal. 



Bremarus. 



H. 



Gold. 





ser. 



H. 



Silver. 





khmiil. 



H. 



Copper. 





zangz. 



H. 



Bismuth. 



...... 



Tsulle. 





Bronze. 









Tin. 



...... 



...... 



none. 



Lead. 





moordo. 



yarsoo. 





Vegetables &c. 





Root. 



Moule. 





Zil. 



Leaf. 



Pan. 





H. 



Fruit. 



mewur. 





H. 



Bark. 







shiker. 



Blossom. 



posh. 





H. 



Beans. 









Brinjal. 









Cabbage. 



krum. 





kurm. 



Chillies. 



muritch wangun. 





pipli. 



Cucumber. 









H. 



Fern. 









Garlic. 









Gourd , 



kasheri al6r. 







