250 



A Vocabulary of English, Balti, and Kashmiree. No. 4, 



English. 



Kashmiri. 



Balti. Remarl 



The long sleeves 



koraba. 





to the women's 







coats. 







Embroidered cap. 



Orukh chin. 





The red head- 



kasaba. 





band worn by 







the women. 







A stone with in- 



Hull, dale. 





scription worn 







round the neck 







for grief on 







the departure 







of a friend. 







The chain orna- 



Damin. 





ment from the 







centre of fore- 







head to the 







cars. 







Earring. 



Kune. wuj. 





Ladak shoes. 





Mushiik, pubboo. 



Ornament worn 





Mellong. 



on the should- 







ers by the 







Brokpah wo- 







men. 







Broach. 



naug chiingo. 







The 



Months. 



January. 







February. 







March. 







April. 







May. 







June. 







July- 







August. 





Matum. 



September. 







H. 



