ped hes 
TROGLODYTES PARVULUS. 
(COMMON WREN.) 
Motacilla troglodytes, Linn. 8. N. i. p. 337. no. 46 (1766). 
Syivia troglodytes (Linn.), Scopoli, An. I. Hist.-nat. p. 160. no. 239 (1769). 
Sylvia troglodytes (Linn)., Latham, Ind. Ornith. ii. p. 547. no. 148 (1790). 
Sylvia troglodytes (Linn.), Meyer, Taschenb. deutsch. Vogelk. i. p. 215.4 (1809). 
Troglodytes parvulus, Koch, Baier. Zool. i. p. 161. no. 84 (1816). 
Troglodytes euwropeus, Leach, Syst. Cat. Brit. Mus. p. 25 (1816). 
Troglodites (Motacilla troglodytes, Linn.), Cuvier, Régne An. i. p. 870 (1817). 
Troglodytes europea, Vieillot, Nouv. Dict. d’Hist. Nat. 34. p. 511 (1819). 
Troglodytes regulus, Meyer, Zusatze & Berichtigungen, Meyer’s Taschenb. deutsch. Vogelk. 
p- 96 (1822). 
Troglodytes punctatus, Koch, F. Boie, Isis, 1822, p. 551. 
Troglodytes punctatus, C. 1. Brehm, Naturgesch. europ. Vogel, i. p. 318 (1823). 
Troglodytes vulgaris, Fleming, Brit. Anim. p. 73 (1828). 
Troglodytes (Motacilia troglodytes, Linn.), Cuvier, Régne An. 2nd ed. p. 390 (1829). 
Anorthura communis, Rennie, Montagu, Ornith. Dict. 2nd ed. p. 570 (1831). 
Troglodytes domesticus, C. L. Brehm, Isis, 1828, p. 1284; Vog. Deutschlands, p. 454 (1831). 
Troglodytes sylvestris, C.L. Brehm, loc. cit. (1828); op. cit. pp. 454, 1030, pl. xxiii. fig. 6 (1831). 
Troglodytes communis, Cuvier, Gould, P. Z. 8. 1834, p. 51. no. 16, “ Trebizond.” 
Troglodytes vulgaris, Temm. (mot. propr.) Man. d’Orn. ii. p. 160 (1835). 
Troglodytes parvulus, Koch, Kiister, Isis, 1835, p. 225, “ Sardinia.” 
Anorthura troglodytes (Linn.), Macgillivray, Hist. Brit. Birds, i. p. 15. fig. 188 (1840). 
Sylvia troglodytes (Linn.), Wagner, Reisen in Algeria, ili. p. 81 (1841). 
Troglodytes troglodytes (Linn.), Schlegel, Rev. Crit. Ois. d’Europe, p. xliv (1844). 
Troglodytes europeus, Cuvier, Bp. Consp. i. p. 221 (1850). 
Troglodytes tenuirostris, C. L. Brehm, Vogelfang, p. 238, “‘ Germany ” (1855). 
Troglodytes naumanni, C. L. Brehm, op. cit. p. 238, “south of France and Bohemia” (1855). 
(The above by Lord Walden.) 
Wren, Jenny Wren, Kitty Wren, English; Dreatham, Dreollan, Dreadham-Donn, Gaelic; 
Roitelet, Troglodyte mignon, French; Zaunkénig, Zaunschliipfer, Winterkonig, Schnee- 
konig, German; Troglodita, Cucito, Spanish; Carricinha das moitas, Portuguese; Puyone 
de veranu, Re degli uccelli, Italian; Winterkoning, Dutch; Gjerdevippe, Gjerdekonge, 
Gjerdesmutte, Tommeliden, Danish; Gyjerdevippe, Norwegian; Gdardsmyg, Tummeliten, 
Swedish; Peukaloinen, Finnish; Corolek, Russian ; Strzyzyk wolowe oczko, Polish. 
Figure notabiles. 
D’Aubenton, Pl. Enl. 651. fig. 2; Frisch, Vog. Deutsch]. pl. 24. fig. 3; Werner, Atlas, 
AN 
